Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد ابتلع مكتب التحقيقات الطعم والخيط والغَطَّاس والقصبة والبَكَرَة بل والقارب الذي يركبونه.
Bulgarian[bg]
И ФБР купи тази кука, влакното, тежестта, пръта, макарата и лодката, в която го извозиха.
Greek[el]
Το FBI τσίμπησε το δόλωμα μαζί με το σχοινί, το βαρύδι, το καλάμι και τη βάρκα.
English[en]
And the FBI has bought this hook, line, sinker, rod, reel and the boat they rode out in.
Spanish[es]
Y el FBI compró anzuelo, línea, plomada, caña, carrete y el barco en el que salieron.
French[fr]
Et le FBI a tout gobé, l'hameçon, la ligne, le plomb, la canne, le moulinet, et le bateau dans lequel ils sont arrivés.
Hebrew[he]
והאף-בי-איי בלע את זה, החל מהפתיון והחכה ועד לסירת הדיג עצמה.
Hungarian[hu]
Az FBI bekapta nemcsak a horgot, de a zsinórt, az ólmot, a botot, az orsót és a csónakot is, amelyikben benne ültek.
Italian[it]
E l'FBI abboccò, saltò spontaneamente in braccio al pescatore, si condì e si infilò da sola direttamente nel forno.
Japanese[ja]
FBI は釣り針からおもりまで これを鵜呑みにし いや それどころか竿やボートまでも 飲み込むような信じぶりでした
Korean[ko]
그리고 FBI는 이 낚시도구들과 그들이 빠져나갈 배를 함께 구입했습니다.
Latvian[lv]
FIB ir uzķēries uz šī āķa, auklas, pludiņa, makšķerkāta, spoles un laivas, kurā tie ieradās.
Polish[pl]
FBI łyknęło to w całości, w całej rozciągłości.
Portuguese[pt]
E o FBI engoliu o anzol, a linha, o chumbo, a cana, o carreto e o barco em que eles iam.
Thai[th]
FBI ก็เชื่อแบบหมดตัว หมดใจ ถูกหลอกกิน ทั้งหัว ทั้งหาง กินกลางตลอดตัว
Vietnamese[vi]
Và FBI đã tin sái cổ tất cả những gì mà những thủ phạm này nói.
Chinese[zh]
就这样, 在一个非裔司法部长 和一个非裔美国总统的 领导之下,联邦调查局完全相信了 茶党对这场危机的说辞, 成了破天荒的“圣女生子案”, 高管层人人清白。