Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се радвам да бъда полезен.
English[en]
It'd be good to be of use.
Spanish[es]
Sería bueno usar mi tiempo.
French[fr]
J'aimerais me rendre utile.
Croatian[hr]
Volio bih biti od koristi.
Hungarian[hu]
Ez hasznos időtöltés lenne.
Dutch[nl]
Ik wil graag nuttig zijn.
Polish[pl]
Chciałbym mieć jakieś zajęcie.
Portuguese[pt]
Será bom poder ser útil.
Romanian[ro]
M-aş bucura să pot fi de folos.
Russian[ru]
Я был бы рад провести это время с пользой.
Swedish[sv]
Det vore skönt att vara till nytta.