Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой по-добре ще го напътства от Рик Грубияна... и Ранди Дивака в клетката на смъртта?
Bosnian[bs]
Tko bi ga bolje učio, nego Rick Rude... in Randy Macho-man Divljak, u kavezu smrti?
Danish[da]
Hvem bedre til at lære ham det end Rå Rick... og Randy " Macho-Man " Savage i Dødens Hule?
German[de]
Wer könnte ihn besser lehren als Rick Rüpel und Randy " Macho-Man " Wild im Käfig des Todes?
Greek[el]
Ποιός θα μπορούσε να του δείξει καλύτερα από τον Rick Rude... και τον Randy Macho-man Savage στο κλουβί του θανάτου?
English[en]
Who better to guide him than Rick Rude... and Randy Macho-man Savage in the cage of death?
Spanish[es]
¿Qué mejor ejemplo que Rick, el " Brutal ", y Randy, el " Salvaje " en " La Jaula Mortal "?
Estonian[et]
Kes võiks teda paremini õpetada kui Rick Rude... ja Randy Macho-man Savage surmapuuris?
Persian[fa]
کي بهتر از ريک رود مي تونه راهنماييش کنه و تازش هم رندي ماکومن وحشي ، اون هم ازتوي قفسش ؟
Finnish[fi]
Parhaita opettajia ovat Risto Rysty ja Raivo " Muskeli " Raatelija Kuolemansellissä.
Hebrew[he]
ומי יכול ללמד אותו טוב יותר מאשר ריק רוד... ורנדי " מאצ'ו-מן " סבג'בכלוב המוות?
Croatian[hr]
Tko bi ga bolje učio, nego Rick Rude... in Randy Macho-man Divljak, u kavezu smrti?
Hungarian[hu]
Kitől kapna job útmutatást mint Rick Rude... Es Randy Macho-man az elvadult a halott ketrecbe?
Norwegian[nb]
Hvem lærer ham bedre enn Rick Rude... og Randy macho-man Savage i Dødens Bur?
Dutch[nl]
Dat leert hij't best van Brutale Ben... en Randy de Barbaar in de Kooi des Doods.
Polish[pl]
Tylko najlepsi zapaśnicy... mogą go wtajemniczyć w arkana sztuki walki.
Portuguese[pt]
Quem melhor para o orientar do que o Rick Rude... e o Randy Macho-Man Selvagem na jaula da morte?
Romanian[ro]
Cine să-l îndrume mai bine decât Rick Durul... şi Randy Sălbaticul " Macho-Man " pe Ringul Morţii?
Russian[ru]
И кто подаст ему лучший пример... если не Рик-Грубиян с Рэнди-Дикарем в Клетке смерти?
Slovenian[sl]
Kdo ga bo bolje vodil, kot Surovi Nick... in Randy Macho-man Divjak, v kletki smrti?
Serbian[sr]
Ко би га боље учио од Рик Рудиа... и Ренди Мачомен Дивљака у кавезу смрти?
Swedish[sv]
Vem kan lära honom bättre än Rick Rude... och Randy macho-man Savage i Dödsburen?
Turkish[tr]
Ona ölüm kafesindeki Rick Rude'dan... ya da " Sert Adam " Randy'den daha iyi kim yol gösterebilir?