Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انها دائما مناسبة لأولئك الذين لديهم السلطة أكثر للعمل في الأماكن دون قيود، لكن الدرس المستفاد من التاريخ هو أنه، عاجلا أو آجلا، الفضاء الغير منظم -- فضاء لا يخضع لسيادة القانون -- أصبح مأهولا، ليس فقط بالأشياء التي تريد -- التجارة الدولية، الأنترنيت، وما إلى ذلك -- ولكن أيضا بالأشياء التي لا تريد -- الإجرام الدولي والإرهاب الدولي.
Bulgarian[bg]
Такива ситуации са изгодни за тези с най-голяма власт, да оперират в пространстата без ограничения, но историята ни показва, че рано или късно, нерегулираните пространства - такива, в които няма приети закони - стават пренаселени, не само от нещата, които искаме - международна търговия, интернет и т.н. - но и от нещата, които не искаме - международна престъпност, световен тероризъм.
Czech[cs]
Působiště bez omezení bylo pro mocné vždy velice atraktivní, ale historie nás naučila, že dříve, či později se toto působiště -- působiště neomezené právem -- zaplní. Zaplní se nejen věcmi které chcete -- mezinárodní obchod, internet atd. -- zaplní se ale také věcmi, které nechcete -- mezinárodní kriminalita, mezinárodní terorismus.
Greek[el]
Είναι πάντα κατάλληλο για αυτούς που έχουν την περισσότερη δύναμη να λειτουργούν σε μέρη χωρίς περιορισμό, όμως το μάθημα της ιστορίας είναι ότι, αργά ή γρήγορα, ο ανεξέλεγκτος χώρος -- ο χώρος που δεν υπόκειται στο κράτος δικαίου -- γίνεται γεμάτος, όχι μόνο από τα πράγματα που θέλεις -- διεθνές εμπόριο, το διαδίκτυο, κτλ. -- αλλά και από πράγματα που δεν θέλεις -- διεθνή εγκληματικότητα, διεθνή τρομοκρατία.
English[en]
It's always suitable for those who have the most power to operate in spaces without constraint, but the lesson of history is that, sooner or later, unregulated space -- space not subject to the rule of law -- becomes populated, not just by the things you wanted -- international trade, the Internet, etc. -- but also by the things you don't want -- international criminality, international terrorism.
Spanish[es]
Es siempre conveniente para aquellos que tienen más poder operar en espacios ilimitados, pero la lección de la historia es que, tarde o temprano, el espacio no regulado, el espacio no sujeto al estado de derecho, se puebla, no solo de cosas deseadas: comercio internacional, Internet, etc.; sino también de cosas no deseadas: delincuencia internacional, terrorismo internacional.
Persian[fa]
برای افرادی که بیشترین قدرت را دارند به راحتی در فضاهایی بدون محدودیت عمل می کنند، اما درس تاریخ این است که، دیر یا زود فضای تنظیم نشده -- فضایی که در آن قانون حکمفرما نیست -- پر می شود نه تنها از چیزهایی که شما می خواهید -- تجارت بین المللی، اینترنت، و مانند آن -- بلکه از چیزهایی که شما نمی خواهید -- جرم و جنایت بین المللی، تروریسم بین المللی.
French[fr]
Cela convient toujours à ceux qui ont le plus de pouvoir pour opérer dans des sphères sans contrainte, mais la leçon de l'Histoire est que, tôt ou tard, un espace non régulé, un espace qui n'est pas soumis à la loi, se peuple, non seulement de ce que vous attendiez, le commerce international, Internet, etc., mais aussi avec de que vous ne vouliez pas, le crime international, le terrorisme international.
Hebrew[he]
זה תמיד מתאים לבעלי הכח לפעול במרחבים חסרי מגבלות, אבל ההיסטוריה מלמדת אותנו שבמוקדם או במאוחר, מרחב שאין מוסדר, שאינו כפוף לשלטון החוק מאוכלס במהירה לא רק ע"י גורמים רצויים: סחר בין-לאומי, האינטרנט וכו'. אלא גם ע"י גורמים שאינם רצויים: פשע בין-לאומי, טרור בין-לאומי.
Croatian[hr]
Uvijek je prikladnije onima koji posjeduju najveću moć djelovati u prostoru bez ograničenja, ali lekcija iz povijesti nam govori da, prije ili kasnije, nereguliran prostor - prostor koji nije podložen zakonima - postane napučen, ne samo stvarima koje ste htjeli kao što su međunarodna trgovina, internet itd., nego i stvarima koje ne želite - međunarodnim kriminalom i terorizmom.
Hungarian[hu]
Az mindig megfelelő azoknak, akik a legtöbb hatalommal bírnak, hogy korlátok nélküli környezetben működjenek, de a történelem tanulsága az, hogy, előbb vagy utóbb, a szabályozatlan terek – a törvénynek nem alávetett terek – benépesülnek, nem csak olyan dolgokkal, amit akarunk – nemzetközi kereskedelem, Internet, stb. – hanem olyanokkal is, amiket nem akarunk – nemzetközi bűnözés, nemzetközi terrorizmus.
Italian[it]
Va sempre bene per coloro che hanno maggior potere per operare in spazi senza restrizioni, ma la lezione della storia è che, prima o poi, gli spazi non regolamentati -- spazi non soggetti a norme legislative -- si popolano, non solo delle cose che volete -- commercio internazionale, Internet, ecc... -- ma anche di cose che non volete -- criminalità internazionale, terrorismo internazionale.
Macedonian[mk]
Секогаш им одговара на оние кои имаат најмногу моќ да дејствуваат во средина каде нема ограничувања, меѓутоа она што не учи историјата е дека, порано или подоцна, нерегулираниот простор -- просторот кој не подлежи под закон -- станува населен, не само од нештата што се погодни -- меѓународна трговија, Интернетот, итн. -- туку и од нешта што не ги сакате -- меѓународен криминал, меѓународен тероризам.
Norwegian[nb]
Det er alltid beleilig for de som har mest makt, å kunne operere uten begrensinger, men historieleksen er at, før eller siden, vil uregulert handlingsrom -- handlingsrom uten lovverk -- bli befolket, ikke bare av ting du ønsket -- internasjonal handel, internett, osv. -- men også av de tingene du ikke ville ha -- internasjonal kriminalitet, internasjonal terrorisme.
Dutch[nl]
Voor wie de meeste macht heeft, is het altijd aangenaam opereren in omgevingen zonder beperking, maar de geschiedenis leert dat, vroeg of laat, niet gereguleerde ruimte-- buiten de rechtsstaat -- bevolkt raakt, niet alleen met wat je wilde -- internationale handel, het Internet, etc -- maar ook met wat je níet wil -- internationale criminaliteit en terrorisme.
Polish[pl]
Tym u szczytów władzy zawsze pasuje operowanie w przestrzeni bez ograniczeń, ale historia uczy, że wcześniej czy później przestrzeń nieuregulowana, nie poddana rządowi prawa, zapełnia się nie tylko pożądanymi elementami - handlem międzynarodowym, internetem, itd., ale także rzeczami niepożądanymi: międzynarodową przestępczością, terroryzmem.
Portuguese[pt]
É sempre conveniente àqueles que têm mais poder operar em espaços sem restrições, mas a lição da História é que, mais cedo ou mais tarde, o espaço não regulado — o espaço não sujeito ao Estado de Direito — passa a ser ocupado, não apenas pelas coisas que queremos — comércio internacional, Internet, etc. — mas também por coisas que não queremos — criminalidade internacional, terrorismo internacional.
Romanian[ro]
E util pentru cei care dețin majoritatea puterii să acționeze fără constrângeri, dar istoria ne învață că, mai devreme sau mai târziu, spațiul necontrolat - unde nu domnește legea - e populat nu doar de lucruri pe care le vrei - comerț internațional, internet etc - ci și de lucruri nedorite - infracționalitate internațională, terorism.
Russian[ru]
Это всегда удобно тем, у кого больше власти – действовать на территориях без ограничений, – но история учит нас, что рано или поздно нерегулируемая область, территория, не подчинённая нормам права, заселяется не только тем, что мы хотим, – международной торговлей, Интернетом и проч., – но также и тем, чего мы не хотим – международной преступностью, терроризмом.
Albanian[sq]
Gjithmone eshte e pershtatshme per ata te cilet kane fuqine me te madhe për të operuar në hapësirat pa kufizim, por mesimi i historise eshte se, heret ose vone, hapersira e pa rregulluar-- hapesira qe nuk i nenshtrohet sundimit te ligjit-- bëhet e populluar jo vetëm nga gjërat që ju kërkuat-- tregtia nderkombtare, interneti, etj-- por gjithashtu nga gjerat qe ju nuk i deshironi-- kriminaliteti nderkombtar, terrorizmi nderkombtar.
Serbian[sr]
За такве моћнике је увек повољно деловати у неспутавајућем окружењу, али историја нас учи да, пре или касније, простор без надзора, који није законски регулисан, постане плодно тло, не само за пожељне ствари - међународна трговина, интернет, итд. - већ и за ствари које не желите - међународни криминал, међународни тероризам.
Ukrainian[uk]
Тим, у кого найбільше сили, завжди зручніше діяти в необмеженому просторі, але з історії ми знаємо, що рано чи пізно будь-який нерегульований простір -- простір, який не підпорядкований праву -- заповнюється не лише бажаними речами -- такими як міжнародна торгівля, Інтернет і т. д. -- але й тими, яких ми не хочемо -- міжнародною злочинністю та міжнародним тероризмом.
Vietnamese[vi]
nó luôn phù hợp cho những người quyền lực nhất hoạt động mà không bị kiềm chế nhưng bài học của lịch sử là, sớm hay muộn thì nơi không được quản lý-- nơi không có luật lệ trở nên tràn ngập, không phải chỉ bởi những thứ bạn muốn -- giao dịch quốc tế, interenet, v.v-- nhưng còn bởi những thứ bạn không muốn -- tội phạm quốc tế , khủng bố quốc tế
Chinese[zh]
在无约束下运作 永远适合极权者 但从历史可知,不久将来 没有监管的区域 没有法治的所在 会不断膨胀,不只出现一些你要的东西 如国际贸易,互联网,等等 同时,也会出现些你不要的 国际罪案,国际恐怖主义