Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعونا نلقي نظرة على أفضل الأكاديميات أداءً: إقليم شانغهاي بالصين.
Bulgarian[bg]
Да видим най-добрия в академичното представяне: провинция Шанхай, Китай.
Czech[cs]
Podívejme se na ty, co si v akademickém hodnocení vedli nejlépe: Šanghajská provincie v Číně.
German[de]
Werfen wir nun einen Blick auf Rang 1 der besten Lehrkräfte: die chinesische Provinz Shanghai.
Greek[el]
Ας δούμε τον καλύτερο στις ακαδημαϊκές επιδόσεις: την επαρχία της Σανγκάης στη Κίνα.
English[en]
Let's look at the best academic performer: the province of Shanghai, China.
Spanish[es]
Analicemos los sistemas que tienen mejor rendimiento académico: la provincia de Shanghái, China.
French[fr]
Jetons un coup d’œil au meilleur compétiteur académique : la province de Shanghai, en Chine.
Hebrew[he]
בואו נתבונן במצליחה ביותר מבחינה אקדמית: מחוז שאנגחאי, סין.
Hungarian[hu]
Vizsgáljuk meg a legjobb diákokat felvonultató Kínában fekvő Shanghai tartományt.
Armenian[hy]
Եկե՛ք դիտարկենք ուսուցման մեջ ամենաառաջատարին՝ Չինաստանի մարզ Շանհային:
Indonesian[id]
Mari kita lihat tempat-tempat dengan kinerja akademis terbaik: Provinsi Shanghai di Cina.
Italian[it]
Diamo uno sguardo alla migliore performance accademica: la provincia di Shanghai, in Cina.
Japanese[ja]
学業で最高の 成績を上げている 中国の上海を 見てみましょう
Georgian[ka]
მოდით დავაკვირდეთ საუკეთესოს ამ ნუსხაში: შანხაის პროვინცია, ჩინეთი.
Korean[ko]
지문 독해에서 최고의 성적을 낸 곳을 살펴보죠: 중국의 상하이 지방이네요.
Lithuanian[lt]
Pažvelkime į geriausių pasiekimų šalis: Šanchajaus provincija Kinijoje.
Mongolian[mn]
Боловсролын шилдгүүдийг харцгаая: Хятадын Шанхай муж.
Dutch[nl]
Kijk wie hier academisch het beste scoort: de provincie Shanghai in China.
Polish[pl]
Przyjrzyjmy się numerowi 1 w rankingu, prowincji Szanghaj w Chinach.
Portuguese[pt]
Vamos olhar para o melhor em desempenho académico: a província de Xangai, na China.
Romanian[ro]
Să ne uităm la cel mai buni: provincia Shanghai, din China.
Russian[ru]
Давайте посмотрим на лучшего — провинция Шанхай, Китай.
Albanian[sq]
Le të hedhim një sy drejt performuesit më të mirë akademik: provinca e Shanghait, Kinë.
Serbian[sr]
Hajde da pogledamo akademski najuspešnije: provinciju Šangaj u Kini.
Swedish[sv]
Låt oss titta på de som akademiskt presterar bäst: Shanghaiprovinsen i Kina.
Thai[th]
เรามาดูกันที่ผู้ที่มีผลการเรียนดีที่สุด: เซียงไฮ้ จีน
Turkish[tr]
Akademik olarak en iyi performansı sergileyene bir bakalım: Çin'in Şangay bölgesi.
Ukrainian[uk]
Погляньмо на справжнього відмінника: провінція Шанхай, Китай.
Vietnamese[vi]
Hãy xem nơi có kết quả học tập tốt nhất: thành phố Thượng Hải, Trung Quốc.
Chinese[zh]
我们来看看学业上表现最好的地区: 中国的上海。