Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل بسيفان مغروزان فيه
Bulgarian[bg]
Мъж с два меча забити в него.
Czech[cs]
Dva muži s meči bodající skrz něj.
German[de]
Ein Mann mit zwei Schwertern, die ihn durchdringen.
Greek[el]
Ήταν ένας άντρας με μπηγμένα δύο ξίφη.
English[en]
A man with two swords thrust through him.
Spanish[es]
Un hombre con dos espadas atravesándole.
French[fr]
Un homme avec deux épées le traversant.
Hebrew[he]
אדם בעל שתי חרבות הנעוצות בו.
Croatian[hr]
Čovjek s dva mača probode ga.
Indonesian[id]
Seorang pria dengan dua pedang dorong melalui dia.
Italian[it]
Un uomo con due spade che gli attraversavano il corpo.
Norwegian[nb]
En mann med to sverd stukket gjennom seg.
Dutch[nl]
Een man met twee zwaarden door zich heen.
Polish[pl]
Człowiek przebity dwoma mieczami.
Portuguese[pt]
Um homem empalado por duas espadas.
Romanian[ro]
Un om cu două săbii străpunse prin el.
Russian[ru]
Человек, пронзенный двумя мечами.
Slovenian[sl]
Človek, ki ga prebadata dva meča.
Serbian[sr]
Čovek sa dva mača probodena kroz njega.
Swedish[sv]
En man med två svärd genom sig.
Thai[th]
บุรุษพร้อมดาบปักร่างตนเอง
Turkish[tr]
Elinde iki kılıç olan bir adam, kılıçlarını kendine batırıyordu.