Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(165) Det sidste kartelmøde i 1997 blev afholdt på Hotel Gavinchi i Hamborg lufthavn den 16. oktober.
German[de]
(165) Die letzte Zusammenkunft des Kartells im Jahr 1997 fand am 16. Oktober in Hamburg im Flughafen-Hotel Gavinchi statt.
Greek[el]
(165) Η τελευταία σύσκεψη της σύμπραξης για το 1997 έγινε στο ξενοδοχείο Gavinchi του αεροδρομίου του Αμβούργου στις 16 Οκτωβρίου.
English[en]
(165) The last cartel meeting of year 1997 was held at the Airport Hotel Gavinchi, in Hamburg on 16 October.
Spanish[es]
(165) La última reunión del año 1997 se celebró en el hotel Gavinchi del aeropuerto de Hamburgo el 16 de octubre.
Finnish[fi]
(165) Vuoden 1997 viimeinen kartellikokous pidettiin 16 päivänä lokakuuta Hampurin lentoaseman Gavinchi-hotellissa.
French[fr]
(165) L'entente a tenu sa dernière réunion, pour l'année 1997, le 16 octobre, à l'hôtel Gavinchi de l'aéroport de Hambourg.
Italian[it]
(165) L'ultima riunione di cartello del 1997 si è tenuta il 16 ottobre ad Amburgo all'Hotel Gavinchi presso l'aeroporto.
Dutch[nl]
(165) De laatste kartelbijeenkomst van 1997 vond plaats op 16 oktober in Hotel Gavinchi bij de luchthaven van Hamburg.
Portuguese[pt]
(165) A última reunião do cartel de 1997 teve lugar em 16 de Outubro no Hotel Gavinchi do aeroporto de Hamburgo.
Swedish[sv]
(165) Det sista kartellmötet år 1997 hölls på Airport Hotel Gavinchi i Hamburg den 16 oktober.