Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съмнявам се.
Catalan[ca]
Ho dubto.
Czech[cs]
O tom pochybuju.
German[de]
Das bezweifle ich.
Greek[el]
Πολύ αμφιβάλλω.
English[en]
I doubt it.
Spanish[es]
Lo dudo.
Finnish[fi]
Epäilen.
Hebrew[he]
אני בספק.
Hungarian[hu]
Kétlem.
Italian[it]
Ne dubito.
Macedonian[mk]
Се сомневам.
Malay[ms]
Saya ragu akan itu.
Polish[pl]
Wątpię.
Portuguese[pt]
Duvido.
Romanian[ro]
Mă-ndoiesc.
Russian[ru]
Я сомневаюсь в этом
Slovenian[sl]
Dvomim.
Albanian[sq]
Dyshoj për këtë.
Serbian[sr]
SUMNJAM.
Swedish[sv]
Det tvivlar jag på.
Thai[th]
ฉันสงสัยมัน
Turkish[tr]
Bundan kuşkuluyum.
Vietnamese[vi]
Tôi không nghĩ vậy.