Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نفكر بالنفط
Czech[cs]
Pracující Pepkové nepřemýšlejí o ropě.
Greek[el]
Ο μέσος Αμερικανός δε σκέφτεται το πετρέλαιο.
English[en]
The working Joe's not thinking about oil.
Spanish[es]
El ciudadano común no piensa en petróleo.
Finnish[fi]
Kansa ei mieti öljyä.
French[fr]
Les gens pensent pas au pétrole.
Hebrew[he]
הפועל ג'ו לא חושב על נפט.
Croatian[hr]
Ali ovdje nismo zbog nafte.
Hungarian[hu]
Az átlagember nem olajban gondolkodik.
Dutch[nl]
De normale werkmens ligt niet wakker van olie.
Polish[pl]
Ciężko pracujący szary obywatel nie myśli o ropie.
Portuguese[pt]
Os " Zés Ninguém " trabalhadores não pensam em petróleo.
Romanian[ro]
Muncitorul de rând nu se gândeşte la petrol.
Slovenian[sl]
Ne govorimo o nafti.
Serbian[sr]
Još ne govori o nafti.
Swedish[sv]
Medelsvensson tänker inte på olja.
Turkish[tr]
Çalışan insanlar böyle düşünmüyor.