Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Entschließung verurteilte ebenfalls - wenn auch nur zögerlich - die religiösen Fundamentalisten, doch auch die Regierung und die Armee.
English[en]
Albeit timidly, the resolution also condemned the religious fundamentalists, as well as the government and the army.
Finnish[fi]
Päätöslauselmassa tuomitaan, joskin vaisusti, myös uskonnolliset fundamentalistit sekä hallitus ja asevoimat.
French[fr]
La résolution, bien que timidement, condamnait également les intégristes religieux, mais aussi le gouvernement et les militaires.
Italian[it]
Benché timidamente, la risoluzione condanna altresì il fondamentalismo religioso, il governo e l'esercito.
Dutch[nl]
De resolutie bevat verder een - overigens vrij tamme - veroordeling van de religieuze fundamentalisten, de regering en het leger.
Swedish[sv]
I resolutionen fördömdes även, om än blygsamt, de religiösa fundamentalisterna, men även regeringen och militären.