Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Někteří zdravotníci s úspěchem využili těchto zjištění při léčení alkoholiků.
Danish[da]
Disse resultater er med held udnyttet af læger som arbejder med bekæmpelse af alkoholisme.
German[de]
Einige Mediziner haben diese Entdeckungen mit gutem Erfolg bei der Behandlung von Alkoholikern angewandt.
Greek[el]
Αυτές οι ανακαλύψεις χρησιμοποιήθηκαν αποτελεσματικά από μερικούς γιατρούς για να βοηθήσουν τους αλκοολικούς.
English[en]
These findings have been used with good results by some members of the medical profession in dealing with alcoholics.
Spanish[es]
Al tratar con personas alcohólicas, algunos miembros de la profesión médica han usado estos hallazgos con buenos resultados.
Finnish[fi]
Jotkut lääkärit ovat käyttäneet näitä tutkimustuloksia menestyksellisesti hyväkseen hoitaessaan alkoholisteja.
French[fr]
Certains membres du corps médical ont tiré parti de ces découvertes et ont obtenu de bons résultats avec des alcooliques.
Croatian[hr]
Ta su saznanja iskoristili s dobrim rezultatima neki zdravstveni radnici, koji imaju posla s alkoholičarima.
Italian[it]
Queste scoperte sono state impiegate con buoni risultati da alcuni medici nel trattamento degli alcolizzati.
Japanese[ja]
医療に携わる人々の間には,アルコール中毒患者の治療に当たってこうした発見を活用して,良い結果を得ている人もいます。
Korean[ko]
이러한 발견은 ‘알코올’ 중독자들을 대하는 의료직에 종사하는 사람들에 의해 사용되어 좋은 성과를 거두어 왔다.
Norwegian[nb]
Noen leger har med godt resultat benyttet seg av disse undersøkelsene når de har behandlet alkoholikere.
Dutch[nl]
Sommige artsen hebben bij de behandeling van alcoholisten een goed gebruik gemaakt van deze bevindingen.
Polish[pl]
Niektórzy lekarze z powodzeniem stosują wyniki tych odkryć w leczeniu alkoholizmu.
Portuguese[pt]
Tais descobertas têm sido usadas com bons resultados por alguns membros da classe médica no tratamento de alcoólatras.
Slovenian[sl]
Ta spoznanja so poskusili izkoristiti nekateri zdravstveni delavci, ki zdravijo alkoholike.
Swedish[sv]
Dessa upptäckter har använts med olika resultat av somliga läkare när de behandlat alkoholister.
Turkish[tr]
Bu buluşlar, bazı doktorlar tarafından alkoliklere uygulanmış ve iyi sonuçlar alınmıştır.
Ukrainian[uk]
Декотрі лікарі, маючі справу з алкоголіками користувались цими висновками з добрими наслідками.
Chinese[zh]
有些医学界人士将这些研究所发现的事实应用在处理酒徒方面而获致良好的结果。