Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Preteča su mnogim religioznim verovanjima obožavanja Sunca.
Czech[cs]
Předchůdcem k mnoha náboženským vyznáním je uctívání Slunce.
English[en]
The precursor to many, uh, religious beliefs is sun worship.
Finnish[fi]
Monet uskonnot pohjautuvat auringonpalvontaan.
Croatian[hr]
Preteča su mnogim religioznim vjerovanjima štovanja Sunca.
Dutch[nl]
De voorloper van veel religieuze overtuigingen is zonneverering.
Polish[pl]
Prekursorem wielu religijnych wierzeń jest kult Słońca.
Portuguese[pt]
O precursor de muitas religiões é o culto religioso ao sol.
Romanian[ro]
In cele mai multe credinte religioase soarele este venerat.
Slovenian[sl]
Predhodnik veliko, uh, versko prepričanje, je ne čaščenje.
Serbian[sr]
Preteča su mnogim religioznim verovanjima obožavanja Sunca.