Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til det formål skal vi kunne garantere over for vores egen offentlighed, at vi har situationen under kontrol.
English[en]
For that purpose, we need to guarantee to our own public that we have the situation under control.
Spanish[es]
A tal fin, necesitamos garantizar a nuestra opinión pública que tenemos la situación bajo control.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi meidän on taattava omille kansalaisillemme, että tilanne on hallinnassamme.
French[fr]
C’est pourquoi nous devons garantir à nos concitoyens que nous contrôlons la situation.
Italian[it]
A tal fine, dobbiamo garantire ai nostri cittadini che la situazione è sotto controllo.
Dutch[nl]
Daarvoor moeten we ons eigen publiek kunnen garanderen dat we de situatie onder controle hebben.
Portuguese[pt]
Para isso, é necessário garantirmos ao nosso próprio público que temos a situação sob controlo.