Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عاش الساموراي المشهور مياموتو موساشي ) في اليابان منذ فترة طويلة )
Bulgarian[bg]
Прославеният самурай Миямото Мусаши, живял в Япония преди много години.
Czech[cs]
Proslulý samuraj, Miyamoto Musashi, žil dlouhou dobu v Japonsku.
Greek[el]
Ο δοξασμένος σαμουράι Μιγιαμότο Μουσάσι έζησε στην Ιαπωνία πολύ καιρό πριν.
English[en]
The renowned samurai Miyamoto Musashi lived in Japan a long time ago.
Spanish[es]
El famoso samurai, Miyamoto Musashi vivió en Japón hace muchos años.
Finnish[fi]
Nimekäs samurai Miyamoto Musashi eli kauan sitten Japanissa.
Croatian[hr]
Čuveni samuraj Miyamoto Musashi živio je u Japanu nekada davno.
Hungarian[hu]
A híres szamuráj Miyamoto Musashi aki Japánban élt nagyon régen.
Italian[it]
Il famoso samurai Miyamoto Musashi visse in Giappone tanto tempo fa.
Portuguese[pt]
O famoso samurai, Miyamoto Musashi viveu no Japão faz muitos anos.
Romanian[ro]
renumitul samurai Miyamoto Musashi a trăit în Japan acum mult timp.
Slovenian[sl]
Znani samuraj Miyamoto Musashi je živel nekoč davno na Japonskem.