Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" لايما " و أخواتها كن قد إكتفين.
Bulgarian[bg]
На Лайма и сестрите й им омръзнало.
German[de]
Layma und ihre Schwestern hatten genug davon.
Greek[el]
Η Λάυμα και οι αδερφές της δεν άντεχαν άλλο.
English[en]
Leymah and her sisters had had enough.
Spanish[es]
Layma y sus hermanas ya habían tenido suficiente.
French[fr]
Layma et ses soeurs en eurent assez.
Hebrew[he]
לליימה ואחיותיה זה היה די והותר.
Croatian[hr]
Leymi i njenim sestrama bilo je dosta.
Hungarian[hu]
Layma és nővérei megelégelték a dolgot.
Italian[it]
Layma e le sue sorelle ne avevano abbastanza.
Dutch[nl]
Layma en haar zusters hadden er genoeg van.
Polish[pl]
Layma i jej siostra miały już dość.
Romanian[ro]
Layma şi grupul ei se săturaseră.
Russian[ru]
Лайме и ее сестрами это порядком надоело.
Serbian[sr]
Lajmi i njenim sestrama je bilo dosta svega.
Turkish[tr]
Layma ve kızkardeşlerinin canına tak etti.