Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Топли зеленчукови ястия, по-специално от царевица и пасирани картофи
Czech[cs]
Teplá jídla ze zeleniny, zejména z kukuřice a lisovaných brambor
Danish[da]
Varme retter af grøntsager, særlig af majs og pressede kartofler
German[de]
Warme Speisen aus Gemüse, insbesondere aus Mais und gepressten Kartoffeln
Greek[el]
Ζεστά γεύματα από λαχανικά, ειδικότερα από καλαμπόκι και πεπιεσμένες πατάτες
English[en]
Hot meals consisting of vegetables, in particular of corn and mashed potatoes
Spanish[es]
Platos calientes de verdura, en particular, de maíz y patata prensada
Estonian[et]
Aedviljadest, eelkõige maiseist ja pressitud kartulitest soojad toidud
Finnish[fi]
Lämpimät ruoat vihanneksista, erityisesti maissista ja puristetuista perunoista
French[fr]
Plats chauds à base de légumes, en particulier à base de maïs et de pommes de terre en purée
Hungarian[hu]
Meleg ételek zöldségből, különösen kukoricából és préselt burgonyából
Italian[it]
Piatti caldi a base di verdura, in particolare a base di mais e patate pressate
Lithuanian[lt]
Šilti patiekalai iš daržovių, ypač iš kukurūzų ir trintų bulvių
Latvian[lv]
Silti ēdieni no dārzeņiem, jo īpaši kukurūzas un presētiem kartupeļiem
Maltese[mt]
Ikliet sħan magħmula mill-ħxejjex, speċjalment mill-qamħirrum u minn patata mgħaffġa ????????????
Dutch[nl]
Warme gerechten van groenten, met name van maïs en aardappelpuree
Polish[pl]
Ciepłe potrawy z warzyw, zwłaszcza z kukurydzy i sprasowanych ziemniaków
Portuguese[pt]
Refeições quentes à base de legumes, em especial à base de milho e batata triturada
Romanian[ro]
Mancare calda din legume, in special din porumb si din cartofi presati
Slovak[sk]
Teplé jedlá zo zeleniny, predovšetkým z kukurice a lisovaných zemiakov
Slovenian[sl]
Tople jedi iz zelenjave, predvsem iz koruze in pretlačenega krompirja
Swedish[sv]
Varma rätter av grönsaker, speciellt av majs och pressad potatis