Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И мисля, че ще му се размине.
Czech[cs]
A myslím, že mu to projde.
German[de]
Und dass er damit durchkommen wird.
Greek[el]
Και πιστεύω πως δεν θα τιμωρηθεί.
English[en]
And I think he's gonna get away with it.
Spanish[es]
Y que saldrá impune.
French[fr]
Et il va s'en sortir.
Hebrew[he]
ואני חושבת שהוא יתחמק עם זה.
Croatian[hr]
I mislim da će se izvući sa tim.
Hungarian[hu]
És úgy gondolom, hogy majd megússza a dolgot.
Indonesian[id]
Dan kurasa dia akan bebas dari hukuman.
Italian[it]
E penso che la fara'franca.
Dutch[nl]
En ik denk dat hij er mee weg komt.
Polish[pl]
I ujdzie mu to na sucho.
Portuguese[pt]
Mas também penso que ele se vai safar.
Romanian[ro]
Şi cred că va scăpa si de asta.
Russian[ru]
И я думаю, ему сойдет это с рук.
Serbian[sr]
I mislim da će se izvući sa tim.
Thai[th]
และฉันคิดว่าเขาจะรอดจากเรื่องนี้
Turkish[tr]
Ve bu yanına kâr kalacak.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ anh ta sẽ thoát tội thôi.