Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قادمة من " نيو هيفن " ؟
Bosnian[bs]
New Havena?
Czech[cs]
Jako z New Havenu?
Danish[da]
Ligesom New Haven?
German[de]
Aus New Ηaven also?
Greek[el]
Όπως το Νιού Χέιβεν;
English[en]
Like New Haven?
Spanish[es]
¿Como " New Haven "?
Estonian[et]
Nii nagu New Haven?
Finnish[fi]
Niin kuin New Haven?
Hebrew[he]
כמו ניו-הייבן?
Croatian[hr]
Iz New Havena?
Hungarian[hu]
New Haven-ben van?
Indonesian[id]
Dari New Haven?
Italian[it]
Tipo New Haven?
Japanese[ja]
まあ 天国 に は 程遠 い
Norwegian[nb]
Som i New Haven?
Dutch[nl]
Als in New Haven?
Polish[pl]
Jak New Haven?
Portuguese[pt]
De " New Haven "?
Romanian[ro]
Adică din New Haven?
Russian[ru]
В смысле, Нью-Хейвен?
Slovak[sk]
Akože z New Haven?
Slovenian[sl]
Kot New Haven?
Albanian[sq]
E dua New Haven?
Turkish[tr]
New Haven gibi mi?