Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية، في جملة أمور، بأن يحسن المكتب الإقليمي حفظ السجلات وضوابط الميزانية فيه، وأن يضع مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة مبادئ توجيهية بشأن تفويض السلطة الإدارية للمكاتب في الميدان وأن يكفل التزام المكاتب الميدانية بجداول الوظائف الثابتة بها
English[en]
The Office of Internal Oversight Services recommended, inter alia, that the Regional Office improve record keeping and budgetary controls, and that the Office for Drug Control and Crime Prevention develop guidelines on the delegation of administrative authority to offices in the field and ensure that field offices adhere to their approved staffing tables
Spanish[es]
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna recomendó, entre otras cosas, que la Oficina Regional mejorara los controles de registro y presupuestarios, y que la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito formulara directrices acerca de la delegación de autoridad administrativa a oficinas exteriores y velara por la adhesión de las oficinas exteriores a sus plantillas aprobadas
French[fr]
Le BSCI a recommandé, notamment, que le Bureau régional améliore la comptabilité et les contrôles budgétaires et que l'Office des Nations Unies pour le contrôle des drogues et la prévention du crime établisse des directives concernant les pouvoirs d'ordre administratif délégués aux bureaux extérieurs et veille à ce que lesdits bureaux s'en tiennent aux tableaux d'effectifs approuvés
Chinese[zh]
监督厅除其他外还建议区域办事处改善记账和预算管制;建议药物管制和预防犯罪办事处制订授予外地办事处行政权力的准则,确保外地办事处遵守其业经核准的员额配制表。