Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وإذ تستعملون كتاب المعرفة، أوضحوا كيف يمكن استخدام الافكار في الفقرات ١٧-١٩ في الصفحتين ١٠-١١ لإعداد عرض وجيز.
Bulgarian[bg]
Като използуваш книгата „Познанието“, обясни как мислите от абзаци 17–19 на страници 10 и 11 могат да бъдат използувани, за да се подготви едно кратко представяне.
Bislama[bi]
Wetem buk ya Save, eksplenem olsem wanem yumi save yusum ol tingting blong haf 17- 19 long pej 10- 11 blong mekemrere wan smol storeyan.
Czech[cs]
S využitím knihy Poznání uveď, jak si můžeme pomocí myšlenek z odstavců 17–19 na stranách 10 a 11 připravit stručnou nabídku.
Ewe[ee]
Gblɔ alesi woate ŋu azã nya siwo le Sidzedze-gbalẽa ƒe axa 10-11 ƒe memamã 17-19 adzra dzeɖonya kpui aɖe ɖoe.
Efik[efi]
Ke akamade n̄wed Ifiọk, nam an̄wan̄a nte ẹkemede ndida mme ekikere oro ke ikpehe ekikere 17-19 ke page 10-11 ntịm ibio ibio nneme.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας το βιβλίο Γνώση, να εξηγήσετε πώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι σκέψεις που βρίσκονται στις παραγράφους 17-19 στις σελίδες 10 και 11 για την προετοιμασία μιας σύντομης παρουσίασης.
English[en]
Using the Knowledge book, explain how the thoughts in paragraphs 17-19 on pages 10-11 could be used to prepare a brief presentation.
Spanish[es]
Utilizando el libro Conocimiento, explique cómo usar las ideas de los párrafos 17 a 19, de las páginas 10 y 11, para preparar una breve presentación.
Estonian[et]
Selgita, kuidas kasutada lühikese esitluse jaoks mõtteid „Tundmise” raamatu lehekülgedelt 10 ja 11 lõikudest 17—19.
Finnish[fi]
Selitä, miten Tieto-kirjan sivuilla 10 ja 11 kappaleissa 17–19 olevien ajatusten pohjalta voitaisiin valmistaa lyhyt esitys.
French[fr]
À l’aide du livre Connaissance, expliquez comment utiliser les idées développées dans les paragraphes 17-19, p. 10-11, pour préparer une brève entrée en matière.
Ga[gaa]
Okɛ Nilee wolo lɛ atsu nii koni okɛtsɔɔ bɔ ni abaanyɛ akɛ saji ni yɔɔ kukuji 17-19 yɛ baafai 10-11 ni asusuɔ he lɛ atsu nii koni akɛfee shiɛmɔ wiemɔ kuku.
Croatian[hr]
Koristeći knjigu Spoznaja, objasni kako bi se misli iz odlomaka 17-19. na stranicama 10-11. mogle koristiti da se pripremi kratka prezentacija.
Hungarian[hu]
Az Ismeret könyv felhasználásával magyarázd el, hogyan lehet a 10—11. oldalon a 17—19. bekezdésben található gondolatok felhasználásával rövid bevezetőt készíteni.
Indonesian[id]
Dng menggunakan buku Pengetahuan, jelaskan bagaimana pokok-pokok pikiran dlm par. 17-19 di hlm. 10-11 dapat digunakan untuk mempersiapkan sebuah persembahan singkat.
Icelandic[is]
Sýnið hvernig nota megi tölugreinar 17-19 á blaðsíðu 10-11 í Þekkingarbókinni til að undirbúa stutt kynningarorð.
Italian[it]
Usando il libro Conoscenza, spiegare come si potrebbero usare i pensieri dei paragrafi 17-19 alle kl pagine 10-11 per preparare una breve presentazione.
Georgian[ka]
წიგნით — „შემეცნება“ — ახსენი, როგორ შეიძლება მე-10 და მე-11 გვერდებზე მოცემული მე-17—მე-19 აბზაცების გამოყენება მოკლე შეთავაზების მოსამზადებლად.
Korean[ko]
「지식」 책 10-11면 17-19항에 나오는 요점들을 사용하여 어떻게 간단한 제공 연설을 준비할 수 있는지 설명한다.
Lozi[loz]
Ka ku itusisa buka ya Zibo, mu taluse ka mo mihupulo ye mwa maparagilafu 17-19 fa makepe 10-11 i kona ku itusisezwa mwa ku itukiseza mutahisezo wa makutela-kaufi.
Lithuanian[lt]
Paaiškink, kaip, naudojantis mintimis iš Pažinimo knygos 10—11 puslapiuose esančių 17—19 pastraipų, galima pasiruošti trumpam pokalbiui.
Latvian[lv]
Paskaidro, kā, izmantojot domas no grāmatas Zināšanas, 10. un 11. lappuses, 17.— 19. rindkopas, varētu izveidot īsu grāmatas piedāvājumu.
Macedonian[mk]
Користејќи ја книгата Спознание, објасни како би можеле да се употребат мислите од пасусите 17—19, на страници 10 и 11, за да се подготви кратка презентација.
Malayalam[ml]
പരിജ്ഞാനം പുസ്തകം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട്, 10-11 പേജുകളിലെ 17-19 ഖണ്ഡികകളിലുള്ള ആശയങ്ങൾ ഒരു ഹ്രസ്വമായ അവതരണം തയ്യാറാകുന്നതിന് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നു വിശദീകരിക്കുക.
Marathi[mr]
संक्षिप्त प्रस्तुती तयार करण्यासाठी ज्ञान पुस्तकाचा उपयोग करून पृष्ठे १०-११ वरील परिच्छेद १७-१९ मध्ये दिलेल्या विचारांचा वापर कसा केला जाऊ शकतो ते स्पष्ट करा.
Norwegian[nb]
Forklar hvordan vi kan bruke tankene i avsnittene 17—19 på sidene 10 og 11 i boken til å forberede en kort presentasjon.
Dutch[nl]
Gebruik het Kennis-boek en leg uit hoe de gedachten in par. 17-19 op blz. 10, 11 gebruikt kunnen worden om een korte aanbieding voor te bereiden.
Papiamento[pap]
Usando e buki Conocimentu, splica con lo por usa e informacion di §17-19 na página 10-11 pa prepará un presentacion breve.
Polish[pl]
Wyjaśnij, jak na podstawie myśli z książki Wiedza, strony 10 i 11, akapity 17-19, można przeprowadzić krótką rozmowę.
Pohnpeian[pon]
Doadoahngki pwuhken Mour Kohkohlahte oh kawehwe iaduwen emen sounkalohk kak doadoahngki parakrap 18 oh 19 ni pali 15 en wia eh padahk.
Portuguese[pt]
Usando o livro Conhecimento, explique como as idéias contidas nos parágrafos 17-19, nas páginas 10-11, poderão ser usadas para preparar uma breve apresentação.
Romanian[ro]
Folosind cartea Cunoştinţa, explicaţi modul în care sugestiile din paragrafele 17–19 de la paginile 10, 11 ar putea fi folosite pentru a pregăti o scurtă introducere.
Russian[ru]
Используя книгу «Познание», объясни, как на основе мыслей из абзацев 17—19 на страницах 10 и 11 можно подготовить короткие преподнесения.
Slovak[sk]
Pomocou knihy Poznanie vysvetli, ako by sa myšlienky v odsekoch 17–19 na stranách 10–11 dali využiť na prípravu stručnej ponuky.
Slovenian[sl]
S knjigo Spoznanje pojasni, kako je mogoče misli iz odstavkov 17–19 na straneh 10–11 uporabiti pri pripravi kratke predstavitve.
Samoan[sm]
I le faaaogaina o le tusi o Le Poto, faamatala le auala e mafai ona faaaogā ai manatu o loo i le palakalafa 17-19 i le itulau 10-11, e sauniuni ai se taulimaga puupuu.
Albanian[sq]
Duke përdorur librin Njohuria, shpjego se si mund të përdoren mendimet e paragrafëve 17-19 në faqet 10-11, për të përgatitur një prezantim të shkurtër.
Serbian[sr]
Koristeći knjigu Spoznanje, objasni kako bi se misli iz odlomaka 17-19 sa strana 10-11 mogle upotrebiti da se pripremi kratka prezentacija.
Sranan Tongo[srn]
Ala di joe e gebroiki a Sabi-boekoe, froeklari fa den prakseri na ini paragraaf 17-19 na tapoe bladzijde 10, 11 ben kan gebroiki foe sreka wan sjatoe pristeri.
Swedish[sv]
Använd boken Kunskapen som leder till evigt liv och förklara hur tankarna i paragraferna 17–19 på sidorna 10 och 11 kan användas för att förbereda en kort framställning.
Tamil[ta]
அறிவு புத்தகத்தை பயன்படுத்துவதன் மூலம், பக்கங்கள் 10,11-ல் உள்ள 17-19 பாராக்களின் குறிப்புகளைக்கொண்டு எவ்வாறு சுருக்கமான பிரசங்கத்தைத் தயாரிக்கலாம் என்பதை விளக்குங்கள்.
Telugu[te]
జ్ఞానము పుస్తకాన్ని ఉపయోగిస్తూ, 10-11 పేజీల్లోవున్న 17-19 పేరాల్లోని తలంపులను ఒక సంక్షిప్త అందింపును సిద్ధపడడానికి ఎలా ఉపయోగించవచ్చో వివరించండి.
Thai[th]
โดย ใช้ หนังสือ ความ รู้ ให้ อธิบาย วิธี ที่ อาจ ใช้ แนว คิด ใน หน้า 10-11 วรรค 17-19 เพื่อ เตรียม การ เสนอ อย่าง สั้น ๆ ได้.
Turkish[tr]
Bilgi kitabının 10-11. sayfalarında bulunan 17-19. paragraflardaki düşüncelerin kısa bir sunuş hazırlamakta nasıl kullanılabileceğini açıkla.
Twi[tw]
Fa Nimdeɛ nhoma no di dwuma, na kyerɛkyerɛ sɛnea wobetumi de nsɛm a ɛwɔ nkratafa 10-11 no nkyekyem 17-19, asiesie asɛm a wɔka kyerɛ tiawa.
Tahitian[ty]
E te buka ra Te ite, a faataa e nafea ia faaohipa i te mau mana‘o e vauvauhia ra i roto i te mau par. 17-19, api 10-11, no te faaineine i te hoê omuaraa parau poto noa.
Ukrainian[uk]
Поясни, як на основі думок з книжки «Знання», абзаци 17—19, сторінки 10, 11, можна приготувати короткий вступ.
Vietnamese[vi]
Dùng sách Sự hiểu biết để giải thích cách dùng các ý tưởng nơi đoạn 17-19 ở trang 10, 11 để sửa soạn một màn trình diễn ngắn.
Wallisian[wls]
Fakaʼaogaʼi te tohi Te ʼAtamai Mālama, fakamahino peʼe lava fakaʼaogaʼi feafeaʼi te ʼu manatu ʼo te ʼu palakalafe 17 ki te 19 ʼo te pasina 10 mo te 11 moʼo teuteuʼi he faʼifaʼitaki nounou.
Yoruba[yo]
Ní lílo ìwé Ìmọ̀, ṣàlàyé bí a ṣe lè lo èrò tí ó wà ní ìpínrọ̀ 17 sí 19 ní ojú ìwé 10 àti 11 láti fi múra ìgbékalẹ̀ ṣókí kan sílẹ̀.