Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han ser hvordan de samarbejder idet de bruger Watch Tower Society som deres redskab til at nå ud til jordens fjerneste egne.
German[de]
Er beobachtet, wie sie zusammenarbeiten und die Watch Tower Society benutzen, um in jeden Winkel der Erde vorzudringen.
Greek[el]
Παρατηρεί πώς εργάζονται συνεργατικά, χρησιμοποιώντας την Εταιρία Σκοπιά ως το όργανόν των για να φθάσουν σε κάθε γωνία της γης.
English[en]
He observes how they work cooperatively, using the Watch Tower Society as their instrument, to reach into every corner of the earth.
Spanish[es]
Observa cómo trabajan cooperativamente, usando a la Sociedad Watch Tower como su instrumento, para llegar a todo rincón de la Tierra.
Finnish[fi]
Hän näkee, kuinka he työskentelevät yhteistoiminnassa ja käyttävät välikappaleenaan Vartiotorni-seuraa tavoittaakseen maapallon jokaisen kolkan.
French[fr]
Il observe comment ils participent à cette œuvre commune, se servant de la Société Watch Tower, afin d’atteindre toutes les parties de la terre.
Italian[it]
Osserva come cooperano, servendosi della Società Torre di Guardia come loro strumento, per compiere l’opera in ogni angolo della terra.
Japanese[ja]
彼らが,ものみの塔協会を道具として用いながら,地の隅々にまで音信を伝えるために協力して働いているのをごらんになっています。
Korean[ko]
하나님께서는 그들이 협조하여 일하며, ‘왙취 타워 협회’를 도구로 사용하여 지구 구석구석에까지 일을 수행하도록 하십니다.
Norwegian[nb]
Han legger merke til hvordan de samarbeider og benytter Selskapet Vakttårnet som sitt redskap for å nå ut til alle deler av jorden.
Dutch[nl]
Hij ziet hoe zij met elkaar samenwerken en de Watch Tower Society als hun instrument gebruiken om tot in alle hoeken van de aarde door te dringen.
Portuguese[pt]
Observa como cooperam, usando a Sociedade Torre de Vigia por seu instrumento para chegar a cada canto da terra.
Slovenian[sl]
On opazuje, kako skupno delujejo in uporabljajo združenje Watch Tower Society, da bi dosegli vsak kotiček zemlje.
Swedish[sv]
Han ger akt på att de arbetar tillsammans och använder Sällskapet Vakttornet som sitt redskap för att nå ut till jordens alla hörn.
Ukrainian[uk]
Він спостерігає, як вони співпрацюють разом, уживаючи Товариство Вартової Башти за своє агенство, досягнути кожний куточок землі.