Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още чакам цената на маската.
Bosnian[bs]
Još uvijek čekam provjeru cijene za masku starice.
Czech[cs]
Pořád čekám na zjištění ceny masky stařeny na trojce.
Danish[da]
Vi venter stadig på en medarbejder til kasse tre.
German[de]
Wir brauchen immer noch einen Preis-Check für die Maske.
Greek[el]
Περιμένω ακόμα έλεγχο τιμής στο 3!
English[en]
Still waiting on a price check on three on an old-lady mask.
Spanish[es]
Sigo esperando verificación de precio en la tres, una máscara.
Estonian[et]
Endiselt ootan vanamuti maski hinnakontrolli.
French[fr]
On attend toujours un prix pour le masque de la vieille.
Hebrew[he]
עדיין מחכים לבדיקת מחיר ב-3 למסכת האשה הזקנה.
Croatian[hr]
Još uvijek čekam provjeru cijene za masku starice.
Italian[it]
Ancora in attesa di un controllo prezzo alla tre per la maschera da vecchia.
Dutch[nl]
Ik wacht nog steeds op de prijs van een oude vrouwtjes-masker.
Polish[pl]
Na trójce ciągle czekamy na cenę na maskę starej kobiety.
Portuguese[pt]
Ainda a espera de o preço da máscara de velha.
Romanian[ro]
Aştept verificarea de preţ pentru masca de bătrână.
Slovenian[sl]
Še vedno čakam na potrditveno ceno stare damske maske.
Turkish[tr]
Kasa üçte yaşlı kadın maskesi fiyat tespiti lazım.