Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun begyndte at svare på spørgsmålene spontant og nøjagtigt, og hun viste glæde og begejstring.
German[de]
Sie begann die Fragen spontan und präzise zu beantworten und bekundete Freude und Begeisterung.
Greek[el]
Άρχισε ν’ απαντά στις ερωτήσεις αυθόρμητα και επί του σημείου, εκφράζοντας χαρά και ενθουσιασμό.
English[en]
She began answering the questions spontaneously and to the point, manifesting joy and enthusiasm.
Spanish[es]
Comenzó a contestar las preguntas espontáneamente y al grano, demostrando alegría y entusiasmo.
Finnish[fi]
Hän alkoi vastailla kysymyksiin välittömästi ja naulan kantaan ilmaisten iloa ja innostusta.
French[fr]
Elle se mit à répondre spontanément et de façon précise aux questions, avec joie et enthousiasme.
Italian[it]
Cominciò a rispondere spontaneamente alle domande e in maniera appropriata, manifestando gioia ed entusiasmo.
Japanese[ja]
彼女は質問に対して自分から進んで,要点をついた答えをし,喜びと熱意を示すようになったのです。
Norwegian[nb]
Hun begynte å besvare spørsmålene på en spontan og meget fin måte, og hun la glede og begeistring for dagen.
Dutch[nl]
Zij begon de vragen spontaan en goed te beantwoorden en toonde daarbij grote vreugde en enthousiasme.
Portuguese[pt]
Ela começou a responder às perguntas espontaneamente e direto ao ponto, manifestando alegria e entusiasmo.
Swedish[sv]
Hon började besvara frågorna spontant och exakt och visade glädje och entusiasm.