Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشعر اللجنة بالقلق بشأن الأثر غير المتناسب لانتزاع الأراضي على النساء وملاك الأراضي التقليديين (المادة 1).
Spanish[es]
Le preocupa también el efecto desproporcionado que el acaparamiento de tierras tiene en las mujeres y los propietarios de tierras en régimen consuetudinario (art. 1).
French[fr]
Il s’inquiète également des effets disproportionnés de l’accaparement des terres sur les femmes et les propriétaires coutumiers (article premier).
Russian[ru]
Он также обеспокоен несоразмерными по масштабу последствиями захвата земель для женщин и традиционных землевладельцев (статья 1).
Chinese[zh]
委员会也对掠夺土地对妇女和传统土地拥有者造成过大影响感到关切(第1条)。