Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
In einfachen und zugleich bewegenden Worten erzählt der Evangelist Lukas: Maria "gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen.
English[en]
Luke’s Gospel tells us of this extraordinary event in simple and moving words: Mary "gave birth to her firstborn son and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn" (2:7).
Spanish[es]
De este evento singular el evangelio de san Lucas nos da noticia con palabras sencillas y conmovedoras: María «dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no tenían sitio en el alojamiento» (Lc 2, 7).
Italian[it]
Di questo evento singolare il Vangelo di Luca ci dà notizia con parole semplici e commoventi: Maria "diede alla luce il suo figlio primogenito, lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia, perché non c'era posto per loro nell'albergo" (Lc 2, 7).
Portuguese[pt]
O Evangelho de Lucas dá-nos notícia deste evento singular, com palavras simples e comoventes: Maria «teve o seu filho primogénito, que envolveu em panos e recostou numa manjedoura, por não haver para eles lugar na hospedaria» (2, 7).