Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi forlader den skyggefulde, kølige cederlund og træder ud i solen; nu kan vi betragte træerne på afstand.
German[de]
Wir verlassen den kühlen Zedernwald und treten wieder in die Sonne, um die Bäume aus einer gewissen Entfernung zu betrachten.
Greek[el]
Όταν βγούμε από την ψυχρότητα του δάσους των κέδρων στο φως του ηλίου, μπορούμε να δούμε τους κέδρους από απόστασι.
English[en]
Stepping out of the coolness of the cedar forest into sunlight, we can view the cedars from a distance.
Spanish[es]
Al salir del frescor del bosque de los cedros a la luz del sol, podemos contemplar los cedros desde una distancia.
Finnish[fi]
Astuessamme setrimetsän viileydestä auringonvaloon voimme katsella setrejä matkan päästä.
French[fr]
Nous quittons la fraîcheur de la forêt pour admirer, en plein soleil, les cèdres à distance.
Italian[it]
Abbandonato il fresco della foresta di cedri ci troviamo sotto il sole e possiamo osservare i cedri in lontananza.
Korean[ko]
시원한 백향목 숲에서 양지로 나오면 멀리에 백향목들이 보인다.
Norwegian[nb]
Når vi forlater den kjølige sederskogen og kommer ut i solen, kan vi betrakte sedertrærne på avstand.
Dutch[nl]
Wanneer we weer vanuit de koelte van het cederbos in het felle zonlicht stappen, kunnen we de bomen van enige afstand bewonderen.
Portuguese[pt]
Ao sairmos do fresquinho da floresta de cedros para a luz do sol, podemos ver os cedros à distância.
Swedish[sv]
När vi kommer ut i solljuset ur cederskogens svalka, kan vi betrakta cedrarna på avstånd.