Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цял нов свят.
Czech[cs]
Nový svět.
Danish[da]
Fagre nye verden.
German[de]
Schöne, neue Welt.
Greek[el]
'Εvας γεvvαίος, vέος κόσμος.
English[en]
Brave new world.
Spanish[es]
Un mundo completamente nuevo.
Estonian[et]
Hea uus ilm.
French[fr]
Le Meilleur des mondes.
Hebrew[he]
עולם חדש ואמיץ.
Italian[it]
Un mondo nuovo e coraggioso.
Polish[pl]
Podbije nowy ¶ wiat.
Portuguese[pt]
Um mundo novo incrível.
Romanian[ro]
O lume nouă, mai bună.
Russian[ru]
Дивный новый мир.
Turkish[tr]
Yepyeni bir dünya.
Vietnamese[vi]
Thế giới mới can trường.
Chinese[zh]
勇敢 的 新世界 。