Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10. (a) Watter gevaar bestaan wanneer verskeie stelle voetspore mekaar kruis?
Arabic[ar]
١٠ (أ) اي خطر يوجد عندما تتقاطع مجموعات مختلفة من آثار الخطوات؟
Central Bikol[bcl]
10. (a) Ano an peligro kun nagkakakurus an laen-laen na grupo nin gira?
Bulgarian[bg]
10. (а) Каква опасност съществува, когато се кръстосват различни стъпки?
Czech[cs]
10. a) Jaké nebezpečí vzniká, když se křižují různé stopy?
Danish[da]
10. (a) Hvilken fare opstår når forskellige fodspor krydser hinanden?
German[de]
10. (a) Welche Gefahr besteht, wenn sich verschiedene Fußspuren kreuzen?
Greek[el]
10. (α) Ποιος κίνδυνος καραδοκεί όταν διασταυρώνονται διάφορες πατημασιές;
English[en]
10. (a) What danger exists when different trails of footprints cross one another?
Spanish[es]
10. a) ¿Qué peligro existe cuando diferentes conjuntos de pisadas se cruzan?
Finnish[fi]
10. a) Millainen vaara on olemassa, kun eri jalanjäljet menevät ristiin?
French[fr]
10. a) Quel danger peut- on rencontrer lorsque plusieurs traces de pas sont confondues?
Hindi[hi]
१०. (अ) जब पदचिह्नों के अलग लकीरें एक दूसरे को काट देते हैं, तब कौनसा ख़तरा रहता है?
Hiligaynon[hil]
10. (a) Ano ang katalagman kon ang nanuhaytuhay nga mga agi sang tiil nagasinampawanay?
Croatian[hr]
10. a) Koja opasnost postoji kada se križaju različiti tragovi?
Hungarian[hu]
10. a) Minek a veszélye áll fenn akkor, amikor több lépésnyom keresztezi egymást?
Indonesian[id]
10. (a) Bahaya apa yang ada bila jejak kaki yang berbeda saling menyilang?
Icelandic[is]
10. (a) Hvaða hætta er á ferðum þegar mismunandi slóðir skerast?
Italian[it]
10. (a) Quale pericolo esiste quando varie impronte si incrociano?
Japanese[ja]
10 (イ)異なる足跡が交差している場合には,どんな危険がありますか。(
Malagasy[mg]
10. a) Loza inona no mety ho hita rehefa mifangaro ny dian-tongotra maromaro?
Malayalam[ml]
10. (എ) കാൽപാടുകളുടെ വ്യത്യസ്തനിരകൾ പരസ്പരം കുറുകെ കടക്കുമ്പോൾ എന്ത് അപകടം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു?
Marathi[mr]
१०. (अ) वेगवेगळे पावलांचे ठसे एकमेकांना ओलांडून जात आहे असे दिसते तेव्हा कोणता धोका असतो?
Norwegian[nb]
10. a) Hvilken fare oppstår når forskjellige fotavtrykk krysser hverandre?
Dutch[nl]
10. (a) Welk gevaar is aanwezig wanneer verschillende sporen elkaar kruisen?
Nyanja[ny]
10. (a) Kodi ndi ngozi yotani yomwe iripo pamene unyinji wa mapazi umadutsana lina ndi linzake?
Polish[pl]
10. (a) Jakie istnieje zagrożenie, gdy się krzyżują różne ślady stóp?
Portuguese[pt]
10. (a) Que perigo há quando diferentes trilhas de pisadas se cruzam?
Romanian[ro]
10. (a) Ce pericol există atunci cînd mai multe urme de paşi se întretaie?
Russian[ru]
10. (а) Какая существует опасность, когда скрещиваются различные следы?
Slovenian[sl]
10. a) Kakšna nevarnost obstaja, kadar se križajo različne sledi ali stopinje?
Shona[sn]
10. (a) Ingozii inovapo apo tsoka dzinogurana?
Serbian[sr]
10. a) Kakva opasnost postoji ako se tragovi nogu ukrštaju?
Sranan Tongo[srn]
10. (a) Sortu kefar de te difrenti futumarki e kroisi makandra?
Southern Sotho[st]
10. (a) Ho na le kotsi efe ha mehlala ea batho ba fapaneng e parolana?
Swedish[sv]
10. a) Vilken fara finns det, när olika spår av fotavtryck korsar varandra?
Tamil[ta]
10 ஜனத்திரள் அடங்கிய கடற்கரையிலே, ஈரமான மணலில் அநேக அடிச்சுவடுகள் பதிந்திருக்கக்கூடும், மேலும் பதிந்து கிடக்கும் சில அடிச்சுவடுகள் நாம் பின் தொடருவதன் குறுக்கே செல்லக்கூடும்.
Tagalog[tl]
10. (a) Ano ang panganib pagka may iba-ibang mga bakas ng mga yapak na bumabagtas sa mga bakas na ating sinusundan?
Tswana[tn]
10. (a) Ke kotsi efe e e gone fa dikgato tse di farologaneng di kgabaganya tse dingwe?
Tsonga[ts]
10. (a) I khombo rihi leri humelelaka loko mintlawa ya minkondzo yi hingakanyana?
Tahitian[ty]
10. a) Eaha te fifi ta tatou e nehenehe e farerei mai te peu e mea rahi te mau taahiraa avae?
Vietnamese[vi]
10. a) Khi có dấu chân này đi ngang qua dấu chân khác thì có sự nguy hiểm nào (cho người đi theo một dấu chân)?
Xhosa[xh]
10. (a) Kubakho yiphi ingozi xa imizila yeenyawo eyahlukeneyo inqamleza eminye?
Chinese[zh]
10.( 甲)若有几组不同的脚印彼此交叉,便有什么危险存在?(
Zulu[zu]
10. (a) Iyiphi ingozi ekhona lapho kunemizila yezinyathelo ephambanayo?