Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تقييم "بارعة"، الكثير من هذا اللون الأخضر، هلمجرا، هلمجرا.
Bulgarian[bg]
Находчивите, много повече от този зелен цвят, и така нататък, и така нататък.
Czech[cs]
V těch originálních je zase mnohem více téhle zelené, a tak podobně.
German[de]
Geniale TED-Vorträge viel mehr von dieser grünen Farbe, et cetera, et cetera.
English[en]
Ingenious TEDTalks, much more this green color, etc., et.
Esperanto[eo]
Tiuj sagacaj, multe pli el tiu ĉi verdo, ktp, ktp.
Spanish[es]
Ingenioso, mucho de este verde, etc, etc.
French[fr]
Les "Ingénieuses" utilisent ce vert, etc., etc.
Croatian[hr]
Ingeniozni koriste mnogo više ove zelene boje, i tako dalje, i tako dalje.
Hungarian[hu]
Az ötletes: sokkal többet ebből a zöldből, stb., stb.
Armenian[hy]
«Հնարամիտ» TED ելույթները` ավելի շատ այս կանաչ գույնից, եւ այլն, եւ այլն:
Indonesian[id]
TED Talk yang Cerdas, lebih banyak menggunakan warna hijau ini, dan lain-lain, dan lain-lain.
Italian[it]
Quelli ingegnosi, molto più di questo verde, eccetera, eccetera.
Japanese[ja]
「独創的」な講演は緑色が多く... エトセトラ エトセトラ
Korean[ko]
독창적인 것은, 이 녹색을 훨씬 더 많이 함유하고, 기타 등등, 기타 등등.
Lithuanian[lt]
Išradingiausiose kalbose dominuoja ši žalia spalva, ir taip toliau, ir panašiai.
Norwegian[nb]
Geniale TED taler inneholder mye mer av denne grønne fargen, et cetera, et cetera. (osv. osv.)
Dutch[nl]
Ingenieuze praatjes, veel meer deze groene kleur, et cetera, et cetera.
Polish[pl]
Błyskotliwe TED Talks, mają dużo więcej tego zielonego koloru, et cetera, et cetera.
Portuguese[pt]
As TEdTalks habilidosas, têm muito este tom de verde, etc. etc.
Romanian[ro]
Cele ingenioase, nuanța asta de verde, etc, etc.
Russian[ru]
«Изобретательные» выступления содержат больше вот этого зеленого цвета, и т.д., и т.п.
Slovak[sk]
Vynaliezavé TED prednášky oveľa viac tejto zelenej farby, a tak ďalej, a tak ďalej.
Slovenian[sl]
Domiselni so obarvani s to zeleno barvo in tako dalje in tako naprej.
Thai[th]
ปาฐกถา TEDTalks ที่จัดว่า แหลมคม มีสีเขียวแบบนี้อยู่เยอะมาก อะไรทํานองนั้น ฯลฯ ครับ
Turkish[tr]
Dahice konuşmalar, çok fazla sayıda bu yeşil renk, vesaire, vesaire.
Ukrainian[uk]
Мудрі виступи здебільшого от такого зеленого кольору, і.т.д, і.т.п.
Vietnamese[vi]
Các bài TED giàu trí tuệ hay sử dụng màu xanh lục này, vân vân và vân vân.
Chinese[zh]
创意新颖的TED讲座,则会有更多的绿色 等等,等等