Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Giebel waren aus Holz und hatten Türen, und die einzigen Fenster im Haus befanden sich ebenfalls im Giebel.
Greek[el]
Τα αετώματα του κτιρίου ήσαν από ξύλο και είχαν πόρτες και τα μοναδικά παράθυρα του σπιτιού.
English[en]
The gables were wooden structures with doors and had the only windows in the house.
Spanish[es]
Los gabletes eran estructuras de madera con puertas y tenían las únicas ventanas de la casa.
Finnish[fi]
Päädyt olivat puisia rakennelmia, joissa oli ovi ja talon ainoat ikkunat.
French[fr]
La façade en bois était munie d’une porte et percée des seules fenêtres de la maison.
Italian[it]
I frontoni erano strutture di legno con porte e avevano le uniche finestre della casa.
Norwegian[nb]
Gavlene var av tre, og der var det en dør foruten husets eneste vinduer.
Dutch[nl]
De gevels waren houten constructies met deuren en vensters, de enige vensters in het huis.
Portuguese[pt]
Os frontões eram estruturas de madeira com portas e neles ficavam as únicas janelas existentes na casa.
Swedish[sv]
Gavlarna var av trä, och där fanns dörrarna och de enda fönstren i hela huset.