Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا إيفاد العروض.
German[de]
Ich Fielding Angebote.
English[en]
I'm fielding offers.
Spanish[es]
Estoy contestando ofertas.
Hebrew[he]
אני פילדינג הצעות.
Croatian[hr]
Sam Fielding ponude.
Hungarian[hu]
Visszautasíthatatlan ajánlat vagyok.
Indonesian[id]
Aku sarankan lebih tangkas.
Malay[ms]
Aku sedang membuat tawaran.
Dutch[nl]
Ik heb aanbiedingen.
Portuguese[pt]
Estou aberto a ofertas.
Romanian[ro]
Am o propunere.
Slovak[sk]
Som chytanie ponuky.
Slovenian[sl]
Imam ponudbo?
Serbian[sr]
Ovo je ponuda.
Thai[th]
ฉันฟีลดิงข้อเสนอ.
Turkish[tr]
Tekliflere açığım.