Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ضمان تنفيذ وقف مؤقت عالمي على جميع أنواع صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة تنفيذا كاملا في أعالي محيطات العالم وبحاره بما فيها البحار المغلقة وشبه المغلقة قبل حلول 31 كانون الأول/ديسمبر 1992“.
English[en]
Ensure that a global moratorium on all large-scale pe1agic drift-net fishing is fully implemented on the high seas of the world’s oceans and seas, including enclosed seas and semi-enclosed seas, by 31 December 1992.”
Spanish[es]
Garantizar la suspensión mundial para el 31 de diciembre de 1992 de toda la pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva en los océanos y mares del mundo, incluidos los mares cerrados y semicerrados.”
Russian[ru]
обеспечить полное осуществление к 31 декабря 1992 года глобального моратория на весь лов рыбы пелагическими дрифтерными сетями большого размера в открытых водах морей и океанов мира, включая замкнутые и полузамкнутые моря».
Chinese[zh]
确保在1992年12月31日之前,在全世界的公海上、包括在封闭海和半封闭海中全面实施暂停一切大型远洋流网捕鱼的全球性禁令。”