Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በከተማ ውስጥ የምንነዳት ሊንኮሊን የተባለች መኪና፣ የ1955 ሞዴል የሆነች ተንደርበርድ፣ ኮርድ፣ ማርቸዲስ ቤንዝ፣ 25 ጫማ ያለው ባለ ሞተር ተጎታች ቤት፣ የጭነት መኪና እና ብዙ ሞተር ብስክሌቶች የነበሩን ቢሆንም ሙሉ በሙሉ አንጠቀምባቸውም ነበር።
Cebuano[ceb]
Dili namo magamit kanunay ang Lincoln Town Car, ang 1955 nga Thunderbird, ang Cord, Mercedes-Benz, ang 7.6 ka metrong motor nga balay, usa ka van, ug daghang motorsiklo.
Czech[cs]
Stejně tak jsme nemohli plně využít vozy Lincoln, Thunderbird z roku 1955, Cord, Mercedes a téměř osm metrů dlouhý kempingový vůz, nákladní automobil a několik motocyklů.
Danish[da]
Vi kunne heller ikke nå at bruge alle vore køretøjer: Lincoln, Thunderbird årgang 1955, Cord, Mercedes-Benz, beboelsesvogn på 7,6 meter, varevogn og adskillige motorcykler.
German[de]
Auch hatten wir für unseren Lincoln Town Car, den 55er Thunderbird, den Cord, den Mercedes-Benz, das 7,5 Meter lange Wohnmobil, den Lkw und die verschiedenen Motorräder keine wirkliche Verwendung.
Greek[el]
Δεν μπορούσαμε να αξιοποιήσουμε πλήρως τα οχήματά μας, το Λίνκολν Τάουν Καρ, το Θάντερμπερντ του 1955, το Κορντ, το Μερσέντες Μπεντζ, το αυτοκινούμενο τροχόσπιτο μήκους 7,6 μέτρων, ένα φορτηγάκι και αρκετές μοτοσικλέτες.
English[en]
We could not fully utilize the Lincoln Town Car, the 1955 Thunderbird, the Cord, the Mercedes-Benz, the 25-foot [7.6 m] motor home, a van, and several motorcycles.
Spanish[es]
No nos era posible utilizar todos los vehículos que teníamos: el Lincoln Town Car, el Thunderbird de 1955, el Cord, el Mercedes-Benz, la caravana de 7,6 metros de longitud, la furgoneta y las varias motocicletas.
Finnish[fi]
Emme pystyneet täysin käyttämään hyväksemme Lincoln Town -merkkistä autoamme, vuoden 1955 mallista Thunderbirdiä, Cordia, Mercedes-Benziä, 7,5 metriä pitkää asuntoautoa, pakettiautoa emmekä useita moottoripyöriä.
French[fr]
Nous avions aussi plus de véhicules que nous ne pouvions en profiter: une Lincoln, une Thunderbird 1955, une Cord, une Mercedes, un camping-car de 7,60 mètres de long, un van et plusieurs motos.
Italian[it]
Non potevamo usare tutte le nostre automobili — la Lincoln Town Car, la Thunderbird del 1955, la Cord, la Mercedes — nonché la casa mobile di 7 metri e mezzo, un furgone e varie moto.
Japanese[ja]
リンカーン・タウン・カー,1955年型サンダーバード,コード,メルセデス・ベンツ,7.6メートルのモーターホーム,バン,それに数台のオートバイを十分に使いこなすことはとてもできませんでした。
Korean[ko]
우리는 링컨 타운 카, 1955년형 선더버드, 코드, 메르세데스 벤츠, 7.6미터 길이의 이동 주택 버스, 밴, 여러 대의 오토바이를 제대로 다 이용할 수 없었다.
Norwegian[nb]
Vi fikk ikke brukt alle kjøretøyene våre — en Lincoln Town, en Thunderbird 1955, en Cord, en Mercedes-Benz, en 7,6 meter lang campingvogn, en varebil og flere motorsykler.
Dutch[nl]
Wij maakten slechts weinig gebruik van de Lincoln Town Car, de Thunderbird uit 1955, de Cord, de Mercedes-Benz, de 7,6 meter lange kampeerauto, een busje, alsmede verschillende motorfietsen.
Portuguese[pt]
Não podíamos utilizar plenamente os carros que possuíamos, o Lincoln Town, o Thunderbird 1955, o Cord, o Mercedes-Benz, a casa móvel de quase 8 metros, um furgão e várias motocicletas.
Swedish[sv]
Vi kunde inte till fullo dra nytta av limousinen av märket Lincoln, en 1955 års Thunderbird, en Cord, en Mercedes-Benz, en 7,5 meter lång husbil, en skåpbil och flera motorcyklar.
Tagalog[tl]
Hindi namin lubusang magamit ang Lincoln Town Car, ang 1955 na Thunderbird, ang Cord, ang Mercedes-Benz, at 7.6 metrong motor home, isang van, at ilang motorsiklo.
Turkish[tr]
Ayrıca sahip olduğumuz Lincoln Town Car, 1955 Thunderbird, Cord, Mercedes-Benz, 7.5 metre uzunluğundaki motorlu ev, bir yük arabası ve farklı motosikletleri tam olarak kullanmak için zaten vaktimiz yoktu.