Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك إشارة من وحدات العدو أنهم يقتربون سيدي
Bulgarian[bg]
Приближава вражески дрон, сър.
Czech[cs]
Přibližuje se k nám průzkumný letoun, pane.
Danish[da]
En enkelt fjendtlig observationsdrone nærmer sig, sir.
German[de]
Ferngesteuerter Aufklärer im Anflug, Sir.
English[en]
A single enemy recon drone approaches, sir.
Spanish[es]
Un dron enemigo de reconocimiento se aproxima, señor.
Estonian[et]
Läheneb üksik vaenlase mehitamata luurelennuk.
Finnish[fi]
Yksinäinen vihollisen tiedustelukuhnuri lähestyy, sir.
French[fr]
Un drone de reconnaissance ennemi approche.
Hebrew[he]
מזל " ט סיקור של האויב מתקרב, אדוני.
Croatian[hr]
Približava se jedna izviđačka letjelica, gospodine.
Hungarian[hu]
Egy egyszemélyes távirányítású robotgép közeledik, Uram.
Dutch[nl]
Er nadert'n vijandig verkenningstoestel.
Polish[pl]
Zbliża się nieprzyjacielski bezzałogowy statek zwiadowczy.
Portuguese[pt]
Um único avião inimigo se aproxima de nosso espaço aéreo, senhor.
Russian[ru]
Вражеский дрон-разведчик приближается к нашему воздушному пространству, сэр.
Serbian[sr]
Približava se jedna izviđačka letelica, gdine.
Turkish[tr]
Tek bir düşman keşif aracı yaklaşıyor, efendim.