Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أولى الدستور اهتماماً خاصاً لجملة أمور من بينها العدالة الاجتماعية، والأسرة، والمرأة، والشباب، والعمل، والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية والمجتمعية والقطاعية، والحق في الصحة، والحق في إيكولوجيا متوازنة، وتنمية الريف والإصلاح الزراعي، والجماعات الثقافية الأصلية، وحقوق الإنسان
English[en]
Specific attention has been given in the Constitution to social justice, family, women, youth, labor, private sector, non-governmental, community-based and sectoral organizations, right to health, right to a balanced ecology, rural development and agrarian reform, indigenous cultural communities and human rights, inter alia
Spanish[es]
En la Constitución se ha prestado especial atención a la justicia social, la familia, la mujer, la juventud, el trabajo, el sector privado, las ONG comunitarias y sectoriales, el derecho a la salud, el derecho a un medio ambiente equilibrado, el desarrollo rural y la reforma agraria, las comunidades culturales indígenas y los derechos humanos, entre otras cosas
French[fr]
Elle met spécifiquement l'accent sur les thèmes tels que la justice sociale, la famille, les femmes, la jeunesse, le travail, le secteur privé, les organisations non gouvernementales, communautaires et sectorielles, le droit à la santé, le droit à une écologie équilibrée, le développement rural et la réforme agraire, les communautés culturelles autochtones et les droits de l'homme, entre autres
Russian[ru]
Особое внимание в Конституции уделяется, в частности, социальной справедливости, семье, положению женщин, молодежи, трудовым вопросам, частному сектору, неправительственным, общественным и секторальным организациям, праву на здоровье, праву на сбалансированную экологию, сельскому развитию и сельскохозяйственной реформе, общинам с коренной культурой и правам человека
Chinese[zh]
《宪法》专门述及了社会正义、家庭、妇女、青年、劳工、私营部门、非政府组织、社区组织和部门组织、享有健康的权利、保证生态平衡的权利、农村发展和农业改革、土著文化社区和人权等问题。