Besonderhede van voorbeeld: 4555453499448653036

Czech

Nejprve potřebujeme oddělit tvůrce snů od diváků snů.

German

Trennen wir die Träumer von den Geträumten.

Greek

Πρώτα πρέπει να ξεχωρίσουμε αυτούς που ονειρεύονται από τους άλλους που συμμετέχουν.

English

First, we've to separate the dreamers from the dreamees.

Croatian

um... kao prvo, moramo odvojiti sanjače od onih koji ih dijele.

Hungarian

Először is, el kell különítenünk az álmodókat az álmodottaktól.

Italian

Ehm... Primo, dobbiamo separare i sognatori dagli spettatori.

Dutch

Eerst moeten we de dromers scheiden van de niet-dromers.

Polish

Musimy najpierw oddzielić nadających sny, od tych, którzy je odbierają.

Portuguese

Temos de separar os sonhadores dos observadores.

Romanian

Mai întâi trebuie să-i separăm pe cei care visează de cei cu care împart visele.

Serbian

um... kao prvo, moramo odvojiti sanjače od onih koji ih dijele.

Swedish

Först måste vi separera dem.