Besonderhede van voorbeeld: 4555457164201257117

English

After the tragic decease of the Chinese trailer Yuang Yang during the first night of the competition, the organisation of the Tor des Géants® has decided to open a fund raise in favour of his family.From today until the 31st October everybody can deposit one's proper donation on this account registered as "società Valle d'Aosta Trailers s.s.d.r.l - Via Roma 98, 11013 Courmayeur (AO)"

French

Suite à la mort tragique du trailer chinois Yuan Yang pendant la première nuit de la compétition, l’Organisation du Tor des Géants® a décidé d’ouvrir une collecte de fonds en faveur de sa famille. A partir d’aujourd’hui jusqu’au 31 octobre vous pourrez tous contribuer à cette collecte spontanée, en versant votre contribution sur le compte courant au nom de Valle d’Aosta Trailers s.s.d.r.l. – Via Roma 98, 11013 Courmayeur (AO).