Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
огнеборци/полицаи/затворнически надзиратели/охранители/служители на гражданска защита;
Czech[cs]
Hasiči / policisté / dozorci ve věznicích / pracovníci ostrahy a bezpečnostních agentur / pracovníci civilní ochrany
Danish[da]
Brandfolk/politifolk/fængselsbetjente/sikkerhedsvagter/beredskabspersonale
German[de]
Berufsfeuerwehrleute/Polizisten/Gefängnisaufseher/Sicherheitswachpersonal/Katastrophenschutzkräfte;
Greek[el]
πυροσβέστες / αστυνομικοί υπάλληλοι / δεσμοφύλακες / φύλακες ασφαλείας χώρων / προσωπικό πολιτικής προστασίας·
English[en]
Firefighters/Police Officers/Prison Guards/Security Guards/ Civil Protection Personnel;
Spanish[es]
bomberos/policías/guardianes de prisión/guardias de protección/personal de protección civil;
Estonian[et]
tuletõrjujad/politseinikud/vangivalvurid/turvatöötajad/elanikkonnakaitsetöötajad;
Finnish[fi]
Palomiehet/poliisit/vanginvartijat/vartijat/pelastuspalveluhenkilöstö;
French[fr]
pompiers/agents de police/gardiens de prison/agents de sécurité/personnel de la protection civile;
Croatian[hr]
vatrogasci / policijski službenici / zatvorski čuvari / zaštitari / osoblje civilne zaštite,
Hungarian[hu]
tűzoltók, rendőrök, börtönőrök, biztonsági őrök, valamint a polgári védelem területén dolgozók;
Italian[it]
vigili del fuoco/agenti di polizia/agenti di custodia carceraria/agenti di sicurezza/personale della protezione civile;
Lithuanian[lt]
ugniagesiai, policijos pareigūnai, kalėjimų prižiūrėtojai, apsaugos pareigūnai, civilinės saugos darbuotojai;
Latvian[lv]
ugunsdzēsēji, policisti, cietumsargi, apsargi; civilās aizsardzības personāls;
Dutch[nl]
brandweerlieden/politieagenten/gevangenisbewakers/beveiligingspersoneel/civielebeschermingspersoneel;
Polish[pl]
Strażacy/policjanci/strażnicy więzienni/pracownicy ochrony mienia i osób/personel zajmujący się ochroną ludności;
Portuguese[pt]
Bombeiros/Agentes de polícia/Guardas prisionais/Guardas de segurança/Pessoal da Proteção Civil;
Romanian[ro]
pompieri/polițiști/paznici de penitenciare/paznici/personal din serviciile de protecție civilă;
Slovak[sk]
hasiči/policajti/väzenskí dozorcovia/pracovníci bezpečnostných služieb/pracovníci civilnej ochrany,
Slovenian[sl]
gasilci/policisti/pazniki v zaporih/varnostniki/osebje civilne zaščite;
Swedish[sv]
Brandmän, poliser, fängelsevakter, säkerhetsvakter, civilskyddspersonal