Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه جرح عميق
Bulgarian[bg]
Раната е дълбока.
Catalan[ca]
És un tall profund.
Czech[cs]
Je to hluboké.
Danish[da]
Det er et dybt sår.
German[de]
Das ist ein tiefer Schnitt.
Greek[el]
Είναι βαθύ κόψιμο.
English[en]
It's a deep cut.
Spanish[es]
Es un corte profundo.
Estonian[et]
See on sügav haav.
Persian[fa]
این یه بریدگی ـه عمیقه
French[fr]
C'est profond.
Hebrew[he]
זה חתך עמוק.
Croatian[hr]
Porezotina je duboka.
Hungarian[hu]
Mély vágás.
Italian[it]
E'una ferita profonda.
Malay[ms]
Ia adalah luka yang dalam.
Dutch[nl]
Het is een diepe snee.
Polish[pl]
To głęboka rana.
Portuguese[pt]
É um corte profundo.
Romanian[ro]
Este o tăietură adâncă.
Russian[ru]
Глубокий порез.
Slovenian[sl]
Globoka ureznina je.
Serbian[sr]
Porezotina je duboka.
Swedish[sv]
Det är ett djupt sår.
Thai[th]
แผลมันลึกนะ
Turkish[tr]
Derin kesilmiş.