Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Tan-awa ug basaha ang ilang mga mensahe sa gugma ug paglaum alang sa mga miyembro bisan asa sila nagpamatuod, maanaa man sa ulohang buhatan sa Simbahan sa Siyudad sa Salt Lake o samtang sila nagtuman og mga buluhaton sa tibuok kalibutan.
Danish[da]
Se og læs deres budskaber om kærlighed og håb til medlemmerne, hver gang de bærer vidnesbyrd, både fra Kirkens hovedsæde i Salt Lake City, og når de udfører deres opgaver rundt omkring i verden.
German[de]
Wo immer sie auch Zeugnis geben, ob am Hauptsitz der Kirche in Salt Lake City oder in Erfüllung eines Auftrags irgendwo auf der Welt – ihre Botschaften an die Mitglieder der Kirche, die Sie hier anschauen oder lesen können, künden von Liebe und Hoffnung.
English[en]
View and read about their messages of love and hope to members wherever they bear witness, whether at Church headquarters in Salt Lake City or as they fulfill assignments throughout the world.
Finnish[fi]
Katsele ja lue heidän rakkauden ja toivon viestejään jäsenille heidän lausuessaan todistuksensa, olipa se kirkon keskuspaikassa Salt Lake Cityssä tai heidän hoitaessaan tehtäviään eri puolilla maailmaa.
French[fr]
Regardez et lisez leurs messages d’amour et d’espérance adressés aux membres, quel que soit l’endroit où ils rendent témoignage, que ce soit au siège de l’Église, à Salt Lake City, ou tandis qu’ils remplissent leur mission dans le monde entier.
Italian[it]
Guarda e leggi i loro messaggi di amore e speranza rivolti ai membri ovunque portino testimonianza, che sia presso le sedi centrali della Chiesa a Salt Lake City o mentre portano a termine i loro incarichi in tutto il mondo.
Norwegian[nb]
Se og les om deres budskap om kjærlighet og håp til medlemmer hvor de enn bærer vitnesbyrd, enten det er ved Kirkens hovedkvarter i Salt Lake City eller på deres oppdrag over hele verden.
Dutch[nl]
Bekijk en lees hun boodschappen van liefde en hoop aan leden waar zij ook hun getuigenis geven, vanuit het hoofdkantoor in Salt Lake City (Utah) of bij hun werkzaamheden over de hele wereld.
Portuguese[pt]
Veja e leia as mensagens de amor e esperança que eles transmitem aos membros em todas as ocasiões em que prestam testemunho, seja na sede da Igreja em Salt Lake City ou em suas designações mundo afora.
Russian[ru]
Смотрите и читайте об их посланиях любви и надежды членам Церкви, где бы они ни приносили свои свидетельства – в Главном управлении Церкви в Солт-Лейк-Сити или выполняя свои обязанности во всем мире.
Samoan[sm]
Matamata ma faitau e uiga i a latou savali o le alofa ma le faamoemoe mo tagata o le ekalesia i soo se mea e tuuina atu ai la latou molimau, pe i le laumua a le Ekalesia i le Aai o Sate Leki pe i le faataunuuina o o latou valaauga i le lalolagi atoa.
Swedish[sv]
Se och läs om deras budskap om kärlek och hopp till medlemmarna var de än vittnar, i kyrkans huvudkontor i Salt Lake City eller när de uppfyller sina uppdrag runtom i världen.
Tagalog[tl]
Tingnan at basahin ang kanilang mga mensahe ng pagmamahal at pag-asa sa mga miyembro saanman sila magpatotoo, sa headquarters man ng Simbahan sa Salt Lake City o sa pagtupad nila sa tungkulin sa iba’t ibang panig ng mundo.
Tongan[to]
Mamata pea lau ʻenau ngaahi pōpoaki ʻo e ʻofá mo e ʻamanaki leleí ki he kāingalotú ʻi he feituʻu kotoa pē ʻoku fai ai ʻenau fakamoʻoní, ʻo tatau ai pē pe ʻi he hetikuota ʻo e Siasí ʻi Sōleki Sití pe ʻi hono fakahoko honau ngaahi fatongiá ʻi he feituʻu kehekehe ʻo e māmaní.
Ukrainian[uk]
Дивіться і читайте їхні послання любові та надії, звернені до членів Церкви, де б вони не свідчили, чи то в Головному управлінні Церкви в Солт-Лейк-Сіті, чи то виконуючи доручення по всьому світу.