Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا لا احد ,اذا كان لدي ضوء هنا اذا كان لدي بيانات مؤمنة لا احد في الجانب الاخر من هذه الغرفة عبر ذاك الجدار يستطيع قراءة تلك البيانات
Bulgarian[bg]
Така че никой, ако имам светлината тук, ако имам секретни данни, никой от другата страна на тази зала, през тази стена, няма да може да разчете данните.
Czech[cs]
Takže nikdo, pokud zde mám světlo, pokud mám bezpečná data, nikdo za zdí této místnosti nemůže tato data číst.
Danish[da]
Så ingen, hvis jeg har et lys her, hvis jeg har sikker data, ingen på den anden side af dette lokale, gennem den væg er i stand til at læse den data.
German[de]
Es kann also niemand - wenn ich hier ein Licht habe, wenn ich hier meine sicheren Daten habe - kann niemand auf der anderen Seite dieser Wand diese Daten lesen.
Greek[el]
Οπότε κανένας, εάν έχω ένα φως εδώ, Εάν έχω απόρρητα δεδομένα, κανένας δεν θα μπορεί να "διαβάσει" αυτά τα δεδομένα.
English[en]
So no one, if I have a light here, if I have secure data, no one on the other side of this room through that wall would be able to read that data.
Spanish[es]
Así que nadie, si tengo aquí una luz... si tengo datos seguros, nadie al otro lado de esta sala, a través de esa pared sería capaz de leer esos datos.
Basque[eu]
Orduan argi bat badaukat hemen, segurtasun handiko datuak baditut, gela honetaz bestalde inork ezin du datu horiek irakurri hormaren zehar.
Persian[fa]
پس اگر من اینجا نور داشته باشم، اگر داده هایی محفوظ داشته باشم، هیچ کس در آن طرف دیوار نمی تواند داده ها را بخواند.
French[fr]
Donc personne, si j'ai une lumière ici, si j'ai des données protégées, personne de l'autre côté de cette pièce, à travers ce mur, ne sera capable de lire ces données.
Hebrew[he]
אז אף אחד, אם יש לכם אור שם, אם יש לי מידע מאובטח, אף אחד בצד השני של החדר דרך הקיר לא יוכל לקרוא את המידע.
Croatian[hr]
Tako da nitko, ako ovdje imam svjetlo, ako imam sigurne podatke, nitko s druge strane ne može kroza zid pročitati te podatke.
Hungarian[hu]
Tehát ha meggyújtom ezt a fényt, biztonságos az adatátvitel, senki a szoba másik oldalán a falon keresztül nem lesz képes elolvasni ezt az adatot.
Armenian[hy]
Այնպես որ, ոչ ոք, եթե ես լույս ունեմ այստեղ, եթե ես ապահով տվյալներ ունեմ, ոչ ոք չի կարողանա կարդալ դրանք այնտեղից, այս սենյակի պատերից դուրս:
Indonesian[id]
Jadi tidak ada, jika saya memiliki cahaya di sini, jika saya memiliki data rahasia, tidak ada satu pun di sisi lain ruangan ini melalui dinding yang akan mampu membaca data tersebut.
Italian[it]
Dunque, se ho una luce qui ed emetto dati sensibili, nessuno, dall'altro lato del muro, può leggere questi dati.
Japanese[ja]
機密データであろうが 光がここにある場合 壁の向こう側にいる人たちは 誰も読むことができません
Korean[ko]
그래서 그 누구도, 만일 제가 여기 빛을 갖고 있고, 데이터를 보안화 한다면, 벽을 통해 이 방의 다른 편에 있는 그 누구도 그 데이터를 읽을 수 없을 겁니다.
Burmese[my]
ဒါကြောင့် အလင်းဒီဘက်မှာရှိနေရင် လုံလုံခြုံခြုံထားရမယ့် သတင်း အချက်အလက်တွေ ရှိနေတယ်ရင် အခန်းရဲ့တစ်ခြားဘက်ကနေ ဒီနံရံကို ဖြတ်ပြီး ဘယ်သူကမှ အဲဒီ သတင်းအချက်အလက်တွေကို ဖတ်လို့ရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
Dutch[nl]
Dus, als ik hier een lamp heb en beveiligde gegevens wil verzenden, is niemand aan de andere kant van de zaal door die muur in staat om die gegevens te lezen.
Polish[pl]
Więc nikt, jeśli mam światło tutaj, jeśli mam zabezpieczone dane, nikt po drugiej stronie tego pokoju przez tą ścianę nie będzie w stanie odczytać tych danych.
Portuguese[pt]
Por isso, se eu tivesse uma luz aqui, se tivesse dados seguros, ninguém do outro lado da parede da sala conseguiria ler esses dados.
Romanian[ro]
Și nimeni, dacă am o lumină aici, dacă am date sigure, nimeni de cealaltă parte a zidului nu va putea să-mi citească datele.
Russian[ru]
Так что никто, если у меня есть здесь свет, если у меня важная информация, никто с другой стороны этой комнаты через стену не сможет прочесть эту информацию.
Slovak[sk]
Nikto teda, ak mám svetlo tu, ak mám bezpečné dáta, nikto na druhej strane tejto miestnosti nebude schopný prečítať tieto dáta cez stenu.
Slovenian[sl]
Torej nihče, če imam svetlobo tukaj, in imam občutljive podatke, nihče na drugi strani te sobe, onkraj tistega zidu, ne more prebrati teh podatkov.
Albanian[sq]
Keshtu qe asnjeri, nqse une do te kisha drite ketu, nqse une kam te dhena sigurie asnjeri nga ana tjeter e murit s'do te ishte ne gjendje ti marri ato te dhena.
Serbian[sr]
Tako da niko, ako ja imam svetlo ovde, ako hoću bezbednost podataka, niko sa druge strane ove sobe kroz onaj zid neće moći da prima te podatke.
Thai[th]
เพราะฉะนั้นถ้าผมมีแสงสว่างที่นี่ และผมมีข้อมูลที่ต้องเก็บเป็นความลับ ก็จะไม่มีใครในอีกฝั่งของกําแพง ที่จะสามารถได้รับข้อมูลนั้นได้
Turkish[tr]
Öyleyse, bir lambam varsa, güvenli bir verim varsa, bu duvarın diğer tarafındaki hiç kimse bu veriye sahip olamayacak.
Ukrainian[uk]
Тому якщо я тут маю світло, якщо я маю важливі дані, то ніхто з іншого боку залу не прочитає ці дані крізь стіну.
Vietnamese[vi]
Vì vậy không ai, nếu tôi có ánh sáng ở đây, nếu tôi có dữ liệu mật, không ai ở mặt bên kia của căn phòng thông qua bức tường có thể đọc được dữ liệu.