Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Fans des Musiker Moby hadern möglicherweise damit, aus dem Album „These Systems Are Failing“ und dem Musikvideo „Are You Lost In The World Like Me“ Konsequenzen für ihr eigenes Leben zu ziehen, doch inzwischen sammeln sich Belege dafür an, dass wir allmählich eine Sucht nach digitalen Technologien entwickeln und dafür mit unserer Gesundheit bezahlen.
English[en]
Moby music lovers might be in quandary about what to make of his ‘These Systems Are Failing’ album and the ‘Are You Lost In The World Like Me’ video but there is growing evidence that we are becoming digitally addicted with our battery life rapidly suffering.
Spanish[es]
Los admiradores de la música de Moby podrían encontrarse en un apuro a la hora de calificar su disco «These Systems Are Failing» y el vídeo «Are You Lost In The World Like Me», pero cada vez está más claro que la dependencia con respecto a los dispositivos digitales va en aumento y nuestra «batería» vital se resiente.
French[fr]
Les fans de Moby se demandent peut-être que penser de son album «These Systems Are Failing» et de sa vidéo «Are You Lost In The World Like Me», mais il y a de plus en plus d'indices montrant que nous sommes dépendants du numérique et que les batteries de nos téléphones sont vite à plat.
Italian[it]
Gli appassionati della musica di Moby si sono probabilmente sentiti spiazzati di fronte al suo album “These Systems Are Failing” e al video di “Are You Lost In The World Like Me”, ma è sempre più evidente che stiamo diventando digitalmente dipendenti e che la nostra vita ne sta soffrendo.
Polish[pl]
Miłośnicy muzyki Moby'ego mogą być w rozterce, jak rozumieć jego album „These Systems Are Failing” i wideoklip „Are You Lost In The World Like Me”, ale pojawia się coraz więcej dowodów na to, że ulegamy uzależnieniu cyfrowemu przy szybko wyczerpujących się bateriach życiowych.