Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Лазерният лъч, където въобще няма жица или нишка, може да прена- ся 100 милиона бита информация в секунда.
Czech[cs]
Laserový paprsek, kde není vůbec žádný drát nebo vlákno, dokáže přenést 100 miliard bitů informací za sekundu.
Danish[da]
En laserstråle, som hverken rummer ledninger eller fibre, kan overføre 100 milliarder bit oplysninger i sekundet.
German[de]
Und ein Laserstrahl, der weder Draht noch Fasern hat, kann pro Sekunde 100 Milliarden Informationsteilchen leiten.
English[en]
A laser beam, where there is no wire or fiber at all, can carry 100 billion bits of information in a second.
Spanish[es]
Un rayo láser, que no contiene nada de alambre ni fibra, puede conducir en un segundo cien mil millones de unidades de información de computadora.
Estonian[et]
Üks laserkiir võib ilma igasuguste juhtmete või kaabliteta edastada sekundis 100 miljardit bitti informatsiooni.
Finnish[fi]
Lasersäde, jossa ei ole minkäänlaista kaapelia tai kuitua, voi kuljettaa 100 miljardia bittiä tietoa sekunnissa.
French[fr]
Un rayon laser, où il n’y a ni fil ni fibre du tout, peut transporter 100 milliards de bits de données par seconde.
Croatian[hr]
Laserska zraka, gdje nema žice i kablova, može prenijeti 100 milijardi bitova informacija u sekundi.
Hungarian[hu]
Egy lézersugár, amelynél pedig semmilyen szál nincsen, 100 milliárdnyi információs bitet képes továbbítani egyetlen másodperc alatt.
Indonesian[id]
Sinar laser, yang tidak memiliki kabel ataupun serat sama sekali, dapat membawa 100 milyar informasi komputer dalam waktu satu detik.
Icelandic[is]
Leysergeisli, sem ekki er vír eða þráður, getur borið 100 milljarða bæta af upplýsingum á sekúndu.
Italian[it]
Un raggio laser, completamente senza cavi o fibre, può trasportare 100 milioni di bit di informazioni al secondo.
Norwegian[nb]
En laserstråle, der det ikke er noen ledninger eller fiber i det hele tatt, kan overføre 100 milliarder bits informasjon på et sekund.
Dutch[nl]
Een laserstraal, zonder dus een enkele glasvezel, kan honderd miljard bits informatie per seconde overbrengen.
Portuguese[pt]
Um raio laser, sem nem mesmo cabos ou fibras, pode transportar 100 bilhões de bits de informações por segundo.
Romanian[ro]
Un fascicol de raze laser, în care nu există deloc cabluri sau fibre, poate transmite informaţii de 100 de miliarde bits într-o secundă.
Russian[ru]
Лазерный луч, там, где вообще нет ни провода, ни волокна, может переносить до 100 миллиардов бит информации в секунду.
Swedish[sv]
En laserstråle, utan vare sig tråd eller fiber, kan förmedla 100 miljarder bitar information per sekund.