Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Wir gehen davon aus, dass der Prozess der Bildung von provisorischen Machtstrukturen Iraks unter der Schirmherrschaft von L.Brahimi, der die Absicht hat, in der absehbaren Zeit seinen Bericht an den Sicherheitsrat der UNO zum ganzen Komplex der mit Zusammensetzung der Uebergangsregierung zusamenhaengenden Fragen zur Verfuegung zu stellen, sich vollziehen soll.
English[en]
We presume that the formation of interim power structures in Iraq should occur under the aegis of Brahimi, who intends to soon present a report to the United Nations Security Council on the full range of question related to the composition of the interim government.
Spanish[es]
Partimos de que el proceso de formación de las estructuras institucionales provisionales de Irak debe verificarse bajo la égida de Lakhdar Brahimi quien se propone presentar próximamente su informe al Consejo de Seguridad de la ONU sobre el conjunto de temas relacionados con la composición del Gobierno Provisional.
French[fr]
Nous partons de ce que le processus de la formation des structures des autorités provisoires de l'Irak doit aller sous l'égide de L.Brahimi, qui entend présenter bientôt au Conseil de Sécurité de l'ONU son rapport sur tout l'ensemble des problèmes afférents à la composition du gouvernement provisoire.
Russian[ru]
Мы исходим из того, что процесс формирования временных властных структур Ирака должен идти под эгидой Л.Брахими, который намерен в ближайшее время представить доклад Совету Безопасности ООН по всему комплексу вопросов, связанных с составом временного правительства.