Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ωστόσο, διατηρείται ακέραιο το επίπεδο της νικοτίνης, από την οποία οι ασθενείς πρέπει να αποτοξινωθούν αργότερα.
English[en]
However, it maintains the nicotine level, from which patients must be weaned later.
Spanish[es]
No obstante, esta goma de mascar mantiene el nivel de nicotina, de la cual más tarde se tendrá que apartar gradualmente al paciente.
Finnish[fi]
Se säilyttää kuitenkin nikotiinin määrän, josta potilaat täytyy vieroittaa myöhemmin.
French[fr]
Néanmoins, cette gomme maintient le taux de nicotine et il faut toujours désaccoutumer le malade par la suite.
Italian[it]
Tuttavia, conserva il livello della nicotina, da cui i pazienti devono essere disabituati in seguito.
Japanese[ja]
ところが,ニコチンの量は変わることがないため,愛煙家は後でニコチンとの縁を切らなければならない。
Dutch[nl]
Het nicotinegehalte blijft echter gehandhaafd en de patiënten moeten later nog hun gebruik van nicotine afwenden.
Portuguese[pt]
Contudo, ela mantém o nível de nicotina, da qual os pacientes precisam desabituar-se mais tarde.