Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I disse dage offentliggøres på Internettet - dels i tidsskriftet Nature, dels i tidsskriftet Science - resultatet af Human Genom Project.
German[de]
Dieser Tage werden im Netz - teils im Magazin Nature, teils im Magazin Science - Ergebnisse des Human Genom Project veröffentlicht.
Greek[el]
Τις ημέρες αυτές δημοσιεύεται στο Διαδίκτυο - εν μέρει στο περιοδικό Nature, και εν μέρει στο περιοδικό Science - το αποτέλεσμα του προγράμματος για το ανθρώπινο γονιδίωμα.
English[en]
The results of the Human Genome Project have been published on the Net in the last few days, partly in the journal, Nature and partly in the journal, Science.
Spanish[es]
Hoy se publican en la red -en las revistas Nature y Science- los resultados del Human Genom Project.
Finnish[fi]
Näinä päivinä Human Genom Project -hankkeen tulokset julkistetaan verkossa - osaksi Nature-lehdessä, osaksi Science-lehdessä.
French[fr]
De ces jours-ci est publié sur le net - en partie dans la revue Nature, en partie dans la revue Science - le résultat du Projet de génome humain.
Italian[it]
Proprio in questi giorni sulla rete vengono resi noti - in parte sulla rivista Nature, in parte sulla rivista Science - i risultati del Progetto sul genoma umano.
Dutch[nl]
Op dit moment wordt - deels in het tijdschrift Nature, deels in het tijdschrift Science - het resultaat van het Human Genome Project openbaar gemaakt op Internet.
Portuguese[pt]
Nestes últimos dias, foram publicados na Internet - quer na revista "Nature", quer na revista "Science" - resultados do Human Genome Project (Projecto do Genoma Humano).
Swedish[sv]
I dessa dagar offentliggörs på nätet - dels i tidningen Nature, dels i tidningen Science - resultat av Human Genom Project.