Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В случай на затворена морска среда се изследват три вида от различни таксони на организми, обитаващи седименти.
Czech[cs]
V případě klecí v moři se testují tři druhy různých taxonů sedimentačních organismů.
Danish[da]
Når der er tale om havbure, skal der undersøges tre arter fra forskellige systematiske enheder af organismer, der lever i sediment.
German[de]
Im Fall von Meereskäfigen werden drei Arten im Sediment lebender Organismen aus verschiedenen Taxa untersucht.
Greek[el]
Στην περίπτωση θαλάσσιων κλωβών, μελετώνται τρία είδη οργανισμών που ζουν σε ιζήματα και οι οποίοι ανήκουν σε διαφορετικές ταξινομικές κατηγορίες.
English[en]
In case of sea cages, three species of different taxa of sediment dwelling organisms shall be studied.
Spanish[es]
En el caso de las jaulas marinas, se estudiarán tres especies de diferente taxón de organismos que habiten el sedimento.
Estonian[et]
Merekeskkonna puhul tuleb uurida kolme settes elutsevate organismide eri taksonitesse kuuluvat liiki.
Finnish[fi]
Meressä käytettävien verkkoaltaiden tapauksessa on tutkittava kolmea eri taksonomisiin ryhmiin kuuluvaa sedimentin organismilajia.
French[fr]
Dans le cas des cages en mer, trois espèces de taxons différentes d'organismes présents dans le sédiment doivent être étudiées.
Croatian[hr]
U slučaju uzgojnih kaveza u moru, treba ispitati tri vrste različitih taksonomskih skupina organizama koji žive u sedimentima.
Hungarian[hu]
Tengeri ketrecek esetében az üledéklakó szervezetek különböző rendszertani kategóriába tartozó három faját kell megvizsgálni.
Italian[it]
Nel caso delle gabbie di mare vanno studiate tre specie di diversi taxa di microrganismi da sedimento.
Lithuanian[lt]
Kai auginama jūriniuose narvuose, tiriami trijų rūšių skirtingų taksonų nuosėdų organizmai.
Latvian[lv]
Jūrā izvietotu sprostu gadījumā jāveic pētījumi ar trim nogulsnes veidojošu organismu sugām, kas pieder pie dažādām taksonomiskajām vienībām.
Maltese[mt]
Fil-każ tal-gaġeġ tal-baħar, tliet speċi ta’ taxa differenti ta’ organiżmi li jgħixu fin-naqal għandhom jiġu studjati.
Dutch[nl]
In het geval van zeekooien moeten drie verschillende taxa sedimentorganismen worden onderzocht.
Polish[pl]
W przypadku sadz morskich bada się trzy gatunki różnych taksonów organizmów żyjących w osadach.
Portuguese[pt]
Em caso de gaiolas marinhas, são estudadas três espécies das diferentes famílias de organismos que habitam no sedimento.
Romanian[ro]
În cazul cuștilor marine, trebuie să se studieze trei specii de categorii taxonomice diferite de organisme care trăiesc pe sedimente.
Slovak[sk]
V prípade morských klietok sa preskúmajú tri druhy rôznych táx organizmov usadenín.
Slovenian[sl]
V primeru kletk za gojenje na morju se preučijo tri vrste različnih taksonomskih skupin organizmov v sedimentih.
Swedish[sv]
Om det rör sig om havsburar ska studierna omfatta tre olika taxa av sedimentlevande organismer.