Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cokoliv má on, ona má taky.
German[de]
Was immer er hat, hat sie auch.
Greek[el]
Ό, τι έχει αυτός, το έχει κι ετούτη.
English[en]
she has too.
Spanish[es]
Lo que sea que él tenga, ella lo tiene también.
Finnish[fi]
Tytöllä on sama vaiva kuin isällä.
French[fr]
Ce qu'il a, elle l'a aussi.
Hebrew[he]
מה שיש לו, יש גם לה.
Croatian[hr]
Ono što ima on, ima i ona također.
Hungarian[hu]
Neki is ugyanaz a baja.
Italian[it]
Qualsiasi cosa abbia lui, ce l'ha anche lei.
Dutch[nl]
Wat hij ook heeft, heeft zij ook.
Polish[pl]
Ona choruje na to samo, co on.
Portuguese[pt]
O que ele tem, ela também tem.
Romanian[ro]
Orice are el, are si ea.
Russian[ru]
То, чем болен он, больна и она.
Slovak[sk]
Nech už má on čokoľvek, tak ona to má tiež.
Serbian[sr]
Ono što ima on, ima i ona također.
Swedish[sv]
Hon har det han har.
Thai[th]
อะไรที่เขามี เธอก็มีด้วย
Turkish[tr]
Adamda ne varsa kızında da var.
Vietnamese[vi]
Bệnh gì anh bố bị, con bé cũng bị luôn.