Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понятието „помощ“ — липса на хипотетичен референтен инвеститор
Czech[cs]
Pojem podpora – neexistence hypotetického referenčního investora
Danish[da]
Statsstøttebegrebet — ingen hypotetisk referenceinvestor
German[de]
Begriff der Beihilfe — Fehlen eines hypothetischen Vergleichsinvestors
Greek[el]
Έννοια της ενίσχυσης — Απουσία υποθετικού ιδιώτη επενδυτή αναφοράς
English[en]
Notion of aid — Non-existence of a hypothetical reference investor
Spanish[es]
Concepto de ayuda-Inexistencia de un hipotético inversor de referencia
Estonian[et]
Abi mõiste – hüpoteetilise võrdlusinvestori puudumine
French[fr]
Notion d'aide — Non-existence d'un hypothétique investisseur de référence
Croatian[hr]
Pojam potpore – nepostojanje hipotetskog referentnog ulagača
Hungarian[hu]
A támogatás fogalma – A viszonyítási alapként szolgáló hipotetikus befektető nem létezése
Italian[it]
Nozione di aiuto — Assenza di un ipotetico investitore di riferimento
Lithuanian[lt]
Pagalbos sąvoka. Hipotetinio orientacinio investuotojo nebuvimas
Latvian[lv]
Atbalsta jēdziens – hipotētiska standarta ieguldītāja neesība
Maltese[mt]
Kunċett ta' għajnuna — Nuqqas ta' eżistenza ta' investitur ta' referenza ipotetiku
Dutch[nl]
Het begrip „steun” — Afwezigheid van een hypothetische referentie-investeerder
Polish[pl]
Pojęcie pomocy – brak hipotetycznego inwestora odniesienia
Portuguese[pt]
Noção de auxílio — Inexistência de um hipotético investidor de referência
Romanian[ro]
Noțiunea de ajutor – Inexistența unui investitor de referință ipotetic
Slovak[sk]
Pojem štátnej pomoci – neexistencia hypotetického referenčného investora