Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن أنّ أمي جميلة ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че мама е хубава?
Czech[cs]
Myslíš, že mám hezkou maminku?
Danish[da]
Synes du, mor er pæn?
German[de]
Halten Sie meine Mum für schön?
Greek[el]
Βρίσκεις όμορφη τη μαμά μου;
English[en]
Do you think my mum is pretty?
Spanish[es]
¿Cree que mi madre es bonita?
Finnish[fi]
Onko äitini sinusta nätti?
French[fr]
Tu trouves maman jolie?
Croatian[hr]
Misliš li ti da je moja mama lijepa?
Hungarian[hu]
Szerinted szép az anyukám?
Icelandic[is]
Finnst ūér mamma vera falleg?
Italian[it]
Pensi che mia madre sia carina?
Polish[pl]
Myslisz, ze mama jest ladna?
Portuguese[pt]
Achas a minha mãe bonita?
Romanian[ro]
Crezi ca mama mea e frumoasa?
Slovenian[sl]
Mislite, da je moja mama čedna?
Serbian[sr]
Misliš li ti da je moja mama lepa?
Swedish[sv]
Tycker du att min mamma är söt?
Turkish[tr]
Sence annem hoş biri mi?
Chinese[zh]
你 覺得 我 媽媽 漂亮 嗎